From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sebum
sebo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sebum regulator
seboregolatore
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it acts as a sebum-balancing.
agisce come seboequilibrante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
increase the time to rinse your hair with sebum.
aumentare il tempo di risciacquo per i capelli con sebo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this sebum creates blackheads that will eventually result in breakouts.
questo sebo crea punti neri che alla fine si tradurrà in sblocchi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enforcement action against oxidative cell due to excessive secretion of sebum.
azione di contrasto nei confronti dei fenomeni ossidativi cellulari causa dell’eccessiva secrezione di sebo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appropriate and consistent exfoliation ensures a perfect removal of sebum, dead...
un’appropriata e costante esfoliazione garantisce una perfetta asportazione di sebo, cellule morte e...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has a sebum-normalising action with “anti-shine effect”.
svolge azione sebo-normalizzante con “anti-shine effect”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lamellar crystalline base with a high concentration of sebum-regulating active components.
una base cristallina lamellare ad alta concentrazione di principi attivi seboregolatrici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- has balanced sebum production, and the natural lipid and moisturising balance is intact
la produzione di sebo è equilibrata, la pelle è idratata e le riserve naturali di grassi e idratazione sono intatte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rugamir mousse is a mixture of surfactants extracted from olive oil with sebum -like properties .
la mousse rugamir è una miscela di tensioattivi estratti dall'olio di oliva con proprietà sebo-simili
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acne vulgaris is caused when the pores of the skin become clogged with sebum, bacteria and dead cells.
non è solo una condizione fisica, ma anche un problema con profonde implicazioni psicologiche. l’acne vulgaris si forma quando i pori della pelle sono ostruiti da sebo, batteri e cellule morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the male skin is tougher and rougher. it also produces more sebum and is subjected to the daily stress of shaving.
la pelle maschile è più spessa, la sua produzione sebacea più abbondante ed inoltre è sottoposta a stress maggiori a causa della rasatura quotidiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just go for a particular alcoholic drink no cost cleaner uniquely formulated males a sebum not to mention comedones under control.
basta andare per una particolare bevanda alcolica senza alcun costo formulato più pulito in modo univoco i maschi un sebo non parlare di comedoni sotto controllo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry shampoo brunette gives a breath of fresh air to the hair between shampoo and the other with natural rice starch that breaks down excess sebum.
dry shampoo brunette dona una ventata di freschezza ai capelli tra uno shampoo e l'altro grazie all'amido di riso naturale che decompone il sebo in eccesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although sebum is very good in maintaining skin and hair texture, excess secretion of the same gets stuck in hair follicles and leads to formation of acne lesions.
anche se sebo è molto buono a mantenere pelle e struttura dei capelli, eccesso di secrezione della stessa si blocca nei follicoli piliferi e porta alla formazione di lesioni dell'acne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designed especially for sensitive skin and sensitive uses of the beneficial actions of oils and sebum-like rich nutrients such as olive oil and sweet almond .
studiata appositamente per le pelli delicate e sensibili si avvale delle benefiche azioni di olii sebosimili ricchi e nutrienti quali quelli di oliva e mandorle dolci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formulated with extracts of birch, olive oil and limnanthes alba, its cleaning action effectively rebalances the scalp and helps to regulate the excessive production of sebum.
formulato con estratti di betulla‚ olio di oliva e limnanthes alba‚ la sua azione di pulizia efficace riequilibra il cuoio capelluto e aiuta a regolare l'eccessiva produzione di sebo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
removes make-up, impurities and excess sebum, purifies and soothes the skin. indicated for all skin types including sensitive and delicate skin.
elimina il trucco, le impurità e gli eccessi di sebo, purifica e calma l epidermide. idicata per tutti i tipi di pelle, anche le più sensibili e delicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pimple is not formed by contamination, but from the inside out, from the alteration in the quantity of sebum…keratinization…among others.
il brufolo non si forma per contaminazione e sì “da dentro verso fuori”, a partire dall’alterazione della quantità di sebum, cheratina, tra altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: