Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select bookmark
selezona il segnalibro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
select bookmark...
seleziona segnalibri...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
select bookmark file
seleziona file segnalibro
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
select workspaces from the context menu.
selezionare aree di lavoro dal menu contestuale.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
context menu
menu di scelta rapida
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 17
Quality:
select "create search" from the context menu.
seleziona "crea un motore di ricerca" dal menu di scelta rapida
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and from the context menu select
e dal menu di scelta rapida selezionare l'opzione
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 7
Quality:
option and from context menu select
e dal menu di scelta rapida scegliere
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 23
Quality:
bookmarks edit bookmarks
segnalibri modifica segnalibri
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: