Results for self caught translation from English to Italian

caught
catture

"caught it?".
"l avete presa vero?".

it caught us
e che oggi ci ha sorpresi

he was caught.
fu arrestato.

you were caught!
sei stato catturato!

exception caught : {0}
È stata restituita un'eccezione: {0}

caught red-handed
colto in flagrante

unknown exception caught
ricevuta eccezione sconosciuta

again i was caught.
ero guarita!

caught exception during send
rilevata eccezione durante l'invio

unexpected exception was caught.
e' stata rilevata un'eccezione imprevista.

exception caught synching: {0}
eccezione individuata durante la sincronizzazione: {0}

caught exception during invoke
rilevata eccezione durante il richiamo

exception caught accessing object.
eccezione rilevata durante l'accesso all'oggetto.

clpae0002w: warning: exception caught.
clpae0002w: avviso: eccezione individuata.

it is a makeshift structure around the norm, between values of the past, importation of a present coming from elsewhere, and the invention of a new self caught between pain and pleasure, threnody and libertinism, masochist morbidity and conquering vitality.
e' un bricolage attorno alla norma, tra i valori del passato, l'importazione di un presente di provenienza esterna e l'invenzione di una nuova identità sospesa tra il dolore ed il piacere, la trenodia ed il libertinaggio, la morbosità maschile e la vitalità vittoriosa.