Results for semiautomatic translation from English to Italian

semiautomatic plating
galvanoplastica semiautomatica

semiautomatic gear transmission
cambio semiautomatico di velocità

semiautomatic (machine) welding
saldatura semiautomatica

semiautomatic dowel glueing machine
incollaspine semiautomatica

how many semiautomatic machines do you have?
quante macchine da stampa semiautomatiche possedete?

semiautomatic bottling line for wine, including :
monoblocco semiautomatico per imbottigliamento vino, composto da :

automatic, semiautomatic or manual operating mode
modalità di funzionamento automatica, semiautomatica o manuale

possibility to work in semiautomatic or automatic function
possibilità di funzionamento in semi-automatico o automatico

automatic and semiautomatic testing tables for equipment and components.
banchi automatici e semiautomatici di collaudo di attrezzature e componenti.

manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes
fabbricazione di vetro cavo,e prodotti affini,con procedimenti semiautomatici o manuali

there is a semiautomatic method that allows you to control a portion of water softener management.
ci è un metodo semiautomatico che permette che controlliate una parte di amministrazione dell'addolcitore dell'acqua.

semiautomatic or automatic bundle ejection system inside the tunnel chamber by means of appropriate devices.
sistema semiautomatico o automatico di evacuazione dei fardelli all'interno della camera tunnel tramite appositi dispositivi.

the versatility of the different accessories enables to realize numerous kinds of products through a semiautomatic or automatic working.
la versatilità dei numerosi accessori che possono essere utilizzati consente di eseguire in modo semi - automatico od automatico una svariata tipologia di prodotti.

in semiautomatic mode, the initial exchange happens automatically while the restoration of the principal signal happens pressing the enable key.
in semiaut lo scambio iniziale avviene automaticamente mentre il ripristino del segnale principale avviene premendo il tasto enable.

in this case as well, completely automatic lines are made with special specific optional parts, or manual or semiautomatic filling packaging machines.
anche in questo caso sono prodotte linee completamente automatiche con relativi optional specifici, oppure confezionatrici a riempimento manuale o semi-automatico.

all the autoclaves can be supplied with semiautomatic loading/unloading system, suitably developed to satisfy the customers’ expectatives.
tutte le autoclavi possono essere fornite con sistemi di carico/scarico semiautomaticoopportunamente progettato per soddisfare le esigenze del cliente.

description of goods/services - semiautomatic device can lid closing, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - serratura di chiusura, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

the crossover (cro) is a special return bender and it may be used for a wide range of tubes processing and it may be totally automatic or semiautomatic.
la speciale curvettatrice crossover (cro) è utilizzabile per una ampia gamma di lavorazioni dei tubi e può essere interamente automatica o semiautomatica.

we can give you objective and neutral advice about the options open to you when procuring new sawing machinery.we offer and supply fully automatic, semiautomatic or manual saws in all price and performance classes.
siamo in grado di offrire assistenza in maniera obbiettiva e disinteressata circa le opzioni a disposizione affinché possiate acquistare nuovi macchinari da taglio. offriamo seghe totalmente automatiche, semiautomatiche o seghe manuali di tutti i prezzi e tipologie di rendimento.

in other cantons — usually those with the lowest crime rates — one did not need a police permit for carrying a pistol or for buying a semiautomatic, lookalike kalashnikov rifle.
in altri cantoni - generalmente quelli coi tassi più bassi di criminalità - non era necessario un permesso della polizia per detenere pistole o per comprare un fucile semiautomatico, sosia del kalashnikov. era richiesta una licenza solo per le mitragliatrici che non provenivano dalla milizia.