Results for sent back translation from English to Italian

and i sent back
nel tuo passato e nel mio futuro

is it sent back?
vengono rispediti al paese d'origine?

women sent back to the home?
il ritorno della mulier domestica?

he was quickly sent back to jail.
non ci mette molto a tornare in prigione.

most of them however, are sent back.
la maggior parte, comunque, venne spedita indietro.

maci will be sent back to the surgeon.
maci sarà rispedito al chirurgo.

in may 1942, it was sent back to taranto.
nel maggio del 1942, fu rassegnato a taranto.

what happens to the people who are sent back?
che cosa succede a coloro che vengono rinviati in patria?

the result is sent back down to the edge server.
il risultato viene inviato di nuovo al server edge.

products must be sent back in their original packaging
i prodotti devono essere restituiti nella loro confezione originale

i ask it to be sent back to committee for preparation.
chiedo che la questione venga rinviata in commissione per una preparazione adeguata.

he fell ill and was sent back to ltaly, at sassuolo.
si ammalò e venne rimandato in italia, a sassuolo.

many of those reports have then been sent back to committee.
molte di queste relazioni sono state rinviate in commissione.

he likewise opposed the opinion being sent back to section.
si dichiara contrario a un rinvio del parere in sezione ritenendo che la discussione sia superflua.

whom i have sent back to you, him who is my very heart:
te l'ho rimandato, lui, il mio cuore.

illegal immigrants must be sent back to their country of origin.
gli immigrati clandestini devono essere rinviati nei loro paesi d' origine.

the gateway {0} sent back information which this client cannot read
il gateway {0} ha restituito informazioni che questo client non può leggere

- the defeated hero is automatically sent back in the province's town.
- l'eroe sconfitto viene automaticamente rimandato nel centro città della provincia.

patient specimens: samples taken from patients sent back to laboratories for analysis
campioni per i pazienti: campioni presi dai pazienti tornati indietro dai laboratori di analisi.

the application shall be informed accordingly and the application shall be sent back to him.
il richiedente ne viene informato e la domanda gli viene rispedita.