Results for serum activity reminiscent translation from English to Italian

even those few patients with trough asparaginase serum activity levels of 10 – 100 u/l usually experienced complete asparagine depletion in serum and csf.
anche i pochi pazienti con livelli minimi di attività sierica dell’asparaginasi di 10 – 100 u/l hanno di solito evidenziato una deplezione completa dell’asparagina nel siero e nel lcs.

after a single dose, intracellular and serum activity of 2-5a synthetase and serum concentrations of beta-2 microglobulin and neopterin increase within 24 hours, and start to decline within 2 days.
dopo una dose singola, l' attività intracellulare e sierica della 2-5a sintetasi e le concentrazioni sieriche di beta2-microglobulina e neopterina aumentano entro 24 ore, e iniziano a diminuire entro i 2 giorni successivi.

trough serum activity levels were measured in 12 infants (age from birth to 1 year) with de novo all (study mc-asp.6/inf).
i livelli minimi di attività sierica sono stati misurati in 12 bambini (di età compresa tra la nascita e 1 anno) con all di nuova diagnosi (studio mc-asp.6/inf).

in clinical trials with asparaginase, trough asparaginase serum activity levels greater than 100 u/l were achieved in the majority of patients which nearly always correlated with a complete depletion of asparagine in serum and cerebrospinal fluid (csf).
negli studi clinici condotti con asparaginasi, livelli minimi di attività sierica dell’asparaginasi superiori a 100 u/l sono stati raggiunti nella maggior parte dei pazienti, quasi sempre correlati a una completa deplezione dell’asparaginasi nel siero e nel liquido cerebrospinale (lcs).