Results for set top box's translation from English to Italian

set-top-box
unico apparecchio contenente il convertitore ed il decodificatore

set-top box identified
set-top box identificato

set-top box not set up
set-top box non configurato

set top box audio device
periferica audio decoder

simple set-top box (sstb)
ricevitore digitale semplice

learn set-top box remote
programmazione telecomando con codici set-top box

do you have a set-top box?
conferma disponibilità set-top box

prepare for set-top box setup
preparazione configurazione set-top box

set-top box codes learned successfully
programmazione telecomando con codici set-top box riuscita

unable to communicate with set-top box.
impossibile comunicare con il set-top box.

relearn ir codes for the set-top box
riprogrammare i codici telecomando per il set-top box

the set top box changed the channel correctly
cambio canale avvenuto correttamente sul set-top box

the set top box did not change the channel correctly
cambio canale non avvenuto correttamente sul set-top box

set-top box (cable box or satellite receiver)
set-top box (tv via cavo o ricevitore satellitare)

media center didn't recognize your set-top box remote.
media center non è in grado di riconoscere il telecomando del set-top box.

what kind of tv service does your set-top box receive?
tipo di servizio tv ricevuto dal set-top box

media center has successfully identified your set-top box remote.
il telecomando del set-top box è stato identificato da media center.

we will now proceed through the rest of the set-top box configuration.
si procederà ora al completamento della configurazione del set-top box.

please press the {0} button on your set-top box remote.
premere il pulsante {0} sul telecomando del set-top box.

set-top box (cable, satellite, or digital antenna receiver)
set-top box (tv via cavo, ricevitore satellitare o antenna satellitare)