Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
share with your friends
condividi con gli amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share it with your friends!!
condividi questa pagina con i tuoi amici!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer to share with your friends
una birra da ripartirsi con i vostri amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or share files with your friends.
o condividi i file con gli amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share the good word with your friends!
condividi la buona parola con i tuoi amici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to share this article with your friends, click here :
:p per cominciare questa è la prima pagina :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share music and photos with your friends.
scambiate musica e foto con i vostri amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer to share with your friends :: funny
una birra da ripartirsi con i vostri amici:: divertente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments for a beer to share with your friends
osservazioni affinchè birra di a si ripartano con i vostri amici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
break records and share them with your friends.
battere i record e condividerli con i tuoi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like this page? share it with your friends…
ti piace questa pagina? allora condividila con i tuo amici…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- play the game via lan with your friends;
- gioca il gioco via lan con i tuoi amici;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon ! to share this article with your friends, click here :
per condividere questo articolo con i tuoi amici, clicca qui :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with your friends and family?
with your friends and family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do with your friends
cosa hai fatto con i tuoi amici
Last Update: 2010-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ask god to give you opportunities to share jesus with your friends.
chiedi a dio di darti delle opportunità per condividere gesù con i tuoi amici/le tue amiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to browse the preview and share it with your friends
clicca qui per sfogliare l'anteprima e per condividerla con i tuoi amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a nice screensaver to have and share with your friends and family."
screensaver simpatico per avere e la parte con i suoi amici e famiglia."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
share your session with your friends by directly publishing it on facebook
condividi la sessione con i tuoi amici pubblicandola subito su facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- you can add other aromatic herbs. share it with your friends!!
condividi questa pagina con i tuoi amici!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: