From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sharing programs
condivisione di programmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sharing - programs
condivisione - programmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
sharing data between programs
condivisione dei dati tra i programmi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sharing
condivisione
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 43
Quality:
controlled sharing of data among the microc programs
condivisione controllata dei dati tra i programmi microc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the other internet sharing program
l'altro programma di condivisione per internet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
because it relies on a low level memory mapping to effect this sharing, programs using it must be run as root.
siccome si basa su una mappatura di memoria a basso livello per effettuare questa condivisione, i programmi che la usano devono essere avviati da root.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there were about 60 information-sharing programs and trans-european applications running on this secure platform.
su questa piattaforma sicura si contavano circa 60 programmi di condivisione di informazioni e applicazioni informatiche transeuropee.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how is sharing a program different from playing a game?
differenze tra condividere un programma e giocare una partita
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
but the reason richard stallman considered most important was the "moral education" of learning to help others by sharing programs.
ma la ragione che richard stallman ha considerato più importante è stata l'"educazione morale" di imparare ad aiutare gli altri condividendo programmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sharing session cannot be started now because another program is using conferencing features.
impossibile avviare la sessione di condivisione. le funzionalità di videoconferenza sono utilizzate da un altro programma.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kazaa media center is the ideal companion for the popular kazaa p2p file sharing program.
il centro di media di kazaa è il compagno ideale per kazaa popolare p2p il programma di divisione di file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ares music is a p2p file sharing program that is dedicated to searching and downloading music in the popular mp3 format.
ares music è un programma di divisione di file p2p che è dedicato a ricerca e scaricamento di musica nel formato di mp3 popolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitcomet is a p2p file sharing program using the bittorrent protocol, enabling users to share any digital file including...
bitcomet è un programma pensato per condividere ogni tipo di file attraverso il protocollo bittorrent, modalità che ci...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kiwi alpha protects the privacy of the user by connecting anonymously to the networks and brings up more search results than kazaa or any other p2p file sharing program.
il kiwi alpha protegge la vita privata dell'utente connettendosi anonimamente alle reti e alleva più risultati di ricerca che kazaa o alcun altro programma di divisione di file p2p.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under pressure from congress and parents, the institute of medicine convened another panel to address continuing concerns about the vaccine safety datalink data sharing program.
sotto la pressione del congresso e dei genitori, l'istituto di medicina convocò un altro comitato per discutere la perdurante preoccupazione sul programma chiamato vaccine safety datalink data sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitcomet - 1.35 bitcomet is a p2p file sharing program using the bittorrent protocol, enabling users to share any digital file including...
bitcomet è un programma pensato per condividere ogni tipo di file attraverso il protocollo bittorrent, modalità che ci...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ares galaxy download client is a next generation file sharing program that has been optimized to efficiently download music, movies, and other media files from the ares galaxy network.
il cliente di trasferimento di dati d'ares galaxy è un vicino programma di divisione di file di generazione che è stato ottimizzato per efficientemente scaricare la musica, i film, e altri file di media dalla rete d'ares galaxy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can also have environmental benefits by discouraging unneeded trips and keeping down the number of cars clogging the roads, and some car-sharing programs make a point of having fuel-efficient, alternative-fuel, and electric cars.
tali programmi possono avere anche effetti benefici sull ambiente, scoraggiando spostamenti non necessari e riducendo il numero di auto che affollano le strade; alcuni di questi programmi si impegnano particolarmente ad avere auto a basso consumo, a consumo alternativo, ed elettriche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"azureus turbo accelerator is a powerful accelerator designed to speed up your azureus file sharing program. you will download mp3s, movies and other desired files faster than ever. the add-on will ensure that your bandwidth is used to its highest capability.
"l'acceleratore di turbo di azureus è un acceleratore potente progettato per accelerare il suo programma di divisione di file azureus. lei scaricherà mp3s, film e altri file desiderabili più velocemente che mai. l'aggiungere garantirà che la sua larghezza di banda è solita della sua capacità più alta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting