Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how old is your daughter?
quanti anni ha tua figlia?
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 3
Quality:
how is your lovely daughter
sto bene cara, come stai
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without your daughter
senza la vostra figlia '
Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is your mother.
e' la tua mamma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your daughter goes to school
tua figlia va a scuola
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your daughter goes to college.
vostra figlia frequenta il college.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tell me, how old is your daughter actually?
dimmi, quanti anni ha davvero tua figlia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor your son and your daughter
onora tuo figlio e tua figlia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davout and your daughter evgenia.
davout e sua figlia evgenia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much does your daughter weigh?
quanto pesa sua figlia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is your shield against your enemies
È il tuo scudo contro i nemici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give petal as a name to your daughter.
dare il nome petal a sua figlia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cindy, thanks to you and your daughter.
cindy, grazie a te e a tua figlia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad your daughter won the contest.
sono contento che tua figlia abbia vinto il concorso.
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i so very much hope it helps your daughter!
spero tanto che aiuta tua figlia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stopping your daughter seeing her husband is kidnapping
impedire alla figlia di vedere il marito è sequestro di persona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your daughter has a wonderful name, quite original!
tua figlia porta un nome meraviglioso, quanto originale!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimply amazing and fun !!! she is your best choice!!!!
dimply amazing and fun !!! she is your best choice!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sorry to hear about your daughter’s struggles.
così mi dispiace sentir parlare lotte di tua figlia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sorry that your daughter is having that tough time. hugs.
mi dispiace che tua figlia sta avendo quel momento difficile. abbracci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: