Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put in the oven.
spolverare con zucchero a velo e mettere nel forno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put in the bottle
nelle nostre continental
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great show, she put in the time!
great show, she put in the time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was put in detention.
e’ stata posta algi arresti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put in the bin your litter
metti nel cestino la tua lettiera
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put in the chopped tomatoes.
aggiungere il pomodoro a pezzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- easy to put in the car boot
- facile da riporre nel portabagagli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stir well and put in the tomatoes.
la vita e la morte rimangono uguali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all distributors were put in the floor.
tutti i distributori sono stati installati nel pavimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot put in the '{1}' state.
impossibile impostare allo stato '{1}'.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
can be put in the dishwasher and microwave.
l'articolo è compatibile con la lavastoviglie e il microonde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- can be put in the car trunk easily
- si ripone con facilità in qualsiasi bagagliaio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was 12 when taken from her school and put in the good shepherd
aveva 12 anni quando era stata presa da scuola e messa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hanging garden was put in the late 1960s.
alla fine degli anni ’60 venne creato un giardino pensile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skavlan: what do you put in the word expectations?
skavlan: cosa leggi nella parola "attese"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
breakfast is put in the refrigerator (self-service)
la colazione viene preparata e messa in frigorifero (self-service)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the effort people put in, even the spectators, is amazing.”
il lavoro per creare questo evento e l’entusiasmo degli spettatori è incredibile.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this point augustine puts in the question.
a questo punto agostino introduce la domanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to thank mrs karamanou for the effort which she put into this.
ringrazio la collega karamanou per l' impegno profuso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the change must come as a reward for the effort put in, not as a double standard.
il cambiamento deve essere il premio per uno sforzo compiuto, non il risultato di una politica basata su due pesi e due misure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: