Results for sheepskin translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sheepskin

Italian

pelle ovina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sheepskin rug

Italian

tappeto di pelle ovina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sheepskin (1)

Italian

sheepskin (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sheepskin leather

Italian

pelle ovina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

unhairing of sheepskin

Italian

depilaggio delle pelli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

a shoe made of sheepskin, ...

Italian

una calzatura ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the natural warmth of sheepskin

Italian

il calore naturale di montone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

made in soft sheepskin of the highest quality.

Italian

prodotto in morbido montone di altissima qualità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the sheepskin ensures convincing abrasive forces at relatively low temperatures.

Italian

la pelle di pecora assicura forze abrasive convincenti a temperature relativamente basse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the composer has buried his hands in the side pockets of his sheepskin jacket.

Italian

il compositore ha sepolto le sue mani nelle tasche laterali della sua giacca in pelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for softer, more even pressure distribution, synthetic sheepskin padding is available as an accessory.

Italian

per una distribuzione più uniforme e una maggiore morbidezza, è disponibile come accessorio un’imbottitura in montone sintetico.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wool, sheepskin, wine and more: find out where to shop for australia’s souvenirs.

Italian

lana, pelli di pecora, vino e tanto altro: scoprite dove acquistare autentici souvenir australiani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cheese of sheep’s milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles

Italian

formaggi di pecora o di bufala, in recipienti contenenti salamoia o in otri di pelle di pecora o di capra

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

available in light and dark brown and black, sizes from 35 to 46, and with the interior part in real sheepskin.

Italian

disponibile nelle taglie dal 35 al 46, disponibile anche con interno in vero montone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other cheese made from sheep's milk or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles

Italian

altri formaggi ottenuti da latte di pecora o di bufala, in recipienti contenenti salamoia o in otri di pelle di pecora o di pelle di capra

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

he dresses with sheepskin, while his nature is of a ravenous wolf. however, there is a severe condemnation from the lord on him.

Italian

si veste con pelle di pecora, mentre la sua natura è di lupo rapace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they use the very best materials, including special soft leather, suede, sheepskin and rabbit and particularly striking materials with exclusive details.

Italian

per la produzione, realizzata con le migliori materie prime, vengono usate particolari nappe, scamosciati, pelli di montone e di lapin, materiali di particolare effetto (da non trascurare inoltre, l’esclusività delle lavorazioni operate su di essi).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

systems with special treatment where the process water is pre-treated to remove the organic fraction completely prior to biological waste water treatment (degreasing of sheepskin);

Italian

sistemi con trattamento speciale in cui l'acqua di lavorazione viene pretrattata per eliminare completamente le frazioni organiche prima del rilascio nelle acque di scarico biologiche (sgrassatura di pelli ovine);

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

flesh split of sheepskins

Italian

lato carne delle spaccature di pelli di montoni

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,171,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK