Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panel front/shelf position
fronte quadro / disposizione mensola
Last Update: 2004-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
from the control panel front page screen, press the ..
dalla schermata della pagina principale del pannello di controllo, premere il tasto ..
Last Update: 2006-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
from the control panel front page screen, press the prime bars key.
dalla schermata della pagina principale del pannello di controllo, premere il tasto “prime bars”.
Last Update: 2006-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
from the control panel front page screen, press the access heads key.
dalla schermata della pagina principale del pannello di controllo, premere il tasto “access heads”.
Last Update: 2006-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
press the autojet button on the control panel front page screen (see page 2-10), or
premere il pulsante “autojet” sul pannello di controllo della schermata della pagina principale (vedi pagina 2-10), oppure
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
the closure panels front are in stainless 3mm thick.
i pannelli di chiusura frontale sono in acciaio di 3mm di spessore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mdu 01 is a card capable to solve all the operator interface problems, when the customer wants to develop himself the panel front size (display, keyboard, etc.).
la mdu 01 é una scheda in grado di risolvere tutti i problemi di interfacciamento operatore in cui l'utente intende realizzare autonomamente la parte a diretto contatto con l'operatore (tastiera, display, ecc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: