Results for should we look at anesthesia spar... translation from English to Italian

should we not look at a less circus-like approach?
non dovremmo considerare la possibilità di passare a un approccio meno spettacolare?

with what attitude should we look to the new year?
con quale atteggiamento guardare al nuovo anno?

when we look at their
quando guardiamo a loro

we look at this differently.
ci si guarda e ci si sfida.

should we look to the end. is without words!
avete a guardare fino alla fine. È senza parole!

we look at this issue pragmatically.
all’interno della nostra azienda affrontiamo la questione da un punto di vista pragmatico.

14 w are you the one who is to come, or should we look for another?
14 m sei tu colui che deve venire o dobbiamo aspettare un altro? (lc 7,19-23) bengalese inglese

we should not, however, adopt double standards when we look at the russian issue.
nei confronti delle relazioni con la russia il nostro atteggiamento non dovrebbe attenersi a ipocriti cliché.

secondly, should we not look at what we are already doing for environmental protection, in other words the covenants?
secondo: non sarebbe opportuno esaminare quanto stiamo già mettendo a punto nel settore dell'ambiente, vale a dire le convenzioni?

we in this parliament should promote the rule of law as an essential criterion when we look at good governance criteria.
il parlamento europeo dovrebbe promuovere lo stato di diritto come elemento essenziale quando si valutano i criteri di buona amministrazione.

we look at each other, in silence, smiling.
ci guardiamo silenziosi, sorridenti.

if you want to combat xenophobia and racism, and i believe that we should, we need to look at the root causes.
se si vuole combattere la xenofobia e il razzismo, come credo si debba fare, occorre cercarne le radici.

only when we have done that should we look to see how much money we need in order to make that a reality.
vogliamo 120 000 o 360 000 studenti erasmus all'anno?

we look at political priorities and then decide what should be allocated to them.
valutiamo le priorità politiche e quindi decidiamo quali fondi debbano essere assegnati a ciascuna di esse.

should we maybe get scared any time we look at ourselves in the mirror? then, if there are too many skulls in the arts, we should recognize that something in our everyday life is not going well.
poi, se in arte circolano troppi teschi, evidentemente ci dobbiamo porre il problema che qualcosa nella vita di tutti i giorni non va per il verso giusto.

have a look at agricultural subsidies through the eyes of health. should we really continue to subsidise fat, sugar and tobacco?
consideriamo per esempio la questione dei sussidi agricoli dal punto di vista della salute; è davvero opportuno continuare a sovvenzionare la produzione di grassi, zucchero e tabacco?

however, when we look at the development budget there are all sorts of peculiarities which we should concentrate on.
tuttavia, osservando gli importi di bilancio relativi allo sviluppo si notano una serie di stranezze che meritano la nostra attenzione.

if we look at legislation in the united states, we have to conclude that the privacy act should provide some level of protection.
ho chiesto alle autorità statunitensi di mandarmi specificatamente informazioni, indicandomi in cosa consiste questa tutela, ma finora non ho avuto alcuna risposta.

look at me now, it is like if i won the lottery: “do you like it here agata? should we stop here 6 months?”
ci fermiamo 6 mesi?”

if we look at the postal services- we already talked about this yesterday- i really cannot see what actually should be a universal service.
se penso ai servizi postali- ne abbiamo già parlato ieri sera-, non riesco a capire che cosa debba essere un servizio universale.