Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
site-specific installation.
installazione site-specific.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you want to use sitemaps files with wordpress multi-site installation, things get a little drip trays.
ma se si desidera utilizzare i file sitemaps con wordpress multi-sito di installazione, le cose si fanno un po ‘bacinelle.
on-site installation and commissioning by experts: our experienced specialists and engineers will attend your site to carry out this work
installazione e messa in funzione specializzate in loco: attraverso i nostri specialisti e ingegneri esperti
on-site installation takes place with skilled technical staff to ensure the perfect operation of the plant in all its components.
l'installazione in cantiere avviene con personale tecnico specializzato, per assicurare la perfetta funzionalità dell'impianto in tutte le sue componenti.
all systems are supplied assembled on skids and hydraulically and electrically pre-tested, for a simpler and quicker on-site installation.
tutti gli impianti sono forniti montati su skid e pre-collaudati idraulicamente ed elettricamente, per una più semplice e rapida installazione in loco.
it was a four-site installation that incorporate wallpaper, fabric, fringe, and more – as well as some of her crochet ceramic doilies.
e ' stato una quattro-sito installazione che incorporano la carta da parati, tessuto, frangia, e più – così come alcuni dei suoi uncinetto centrini in ceramica.
furthermore, the automatic systems designed specifically for stacking and packaging of panels ensure that the appearance quality is maintained until the moment of site installation. benefits:
infine, i sistemi automatici studiati all'uopo per l'accatastamento e l'imballaggio dei pannelli fanno si che la qualità estetica degli stessi venga mantenuta fino al momento dell'installazione in loco. vantaggi:
users have found cost savings and on-site installation benefits when switching from an orthogonal to a radial layout and vice versa, depending on the specific details of the application."
gli utenti hanno rilevato un risparmio nei costi e vantaggi di installazione in cantiere, passando da un layout ortogonale a uno radiale e viceversa, in base ai dettagli specifici dell’applicazione."
the constant support we offer our customers includes assistance over the phone for any type of problem, on line support, via internet, with remote desktop control and on-site installation of the system.
il supporto fornito ai nostri clienti comprende l'assistenza telefonica per la risoluzione di qualsiasi tipo di problema, l'assistenza on line, via internet, con remote desktop control, e l'installazione on-site del sistema.