Results for skein translation from English to Italian

skein
matassina

skein sizing
imbozzimatura sulla matasa

any one-skein project.
qualsiasi progetto di uno-matassa.

the skein is 400 yards.
la matassa è 400 cantieri.

unroll like a fair skein of wool.
svolgersi come una bella matassa di lana.

pull the working yarn from the skein through the loop.
tirare il filo di lavoro dalla matassa del ciclo.

i actually usually say skein when i mean hank. you?
dico in realtà solitamente matassa quando cioe ' hank. si?

i did one entire colorway skein first then the other.
ho fatto una colorway intera matassa prima poi l'altra.

this is the only rational mean of untangling the skein of debts.
È il solo modo razionale per districare il groviglio di debiti.

enter to win this skein by doing any / all of the following.
inserisci per vincere questa matassa di fare qualsiasi / tutti i seguenti.

an immense amount of time and raw skill goes into each hand crafted skein.
una quantità immensa di tempo e abilità crudo entra in ogni matassa artigianale a mano.

one skein is enough for a basic garment in size medium-large.
un gomitolo è sufficiente per realizzare un capo di dimensioni medio-grandi.

a great technique, like broomstick lace, can also make a one skein project look really fancy.
una grande tecnica, come manico di scopa pizzo, può anche fare un progetto di una matassa diventi davvero elegante.

it is made from 100% icelandic wool. i had one skein, which is 110 yards of yarn.
esso è composto da 100% lana islandese. ho avuto una matassina, che è 110 metri di filo.

if they would dialogue, they could succeed easily in loosening the skein: so why don’t they dialogue?
se dialogassero, potrebbero riuscire facilmente a sciogliere la matassa: allora perché non dialogano?

(1) in cross-reeled hanks or skeins; or
1) in matasse ad aspatura incrociata;