Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleeding inside your head.
sanguinamento all’interno della testa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i seen the home inside your head
ho visto la casa nella tua testa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think inside your head
per lei figlia di pirati penso che sia normale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fibroids inside your womb
fibromi all’interno dell’utero
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inside your computer.scr
all'interno del computer.scr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
works inside your house
lavori all'interno dell'abitazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is the war inside your mind?
is the war inside your mind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head back
pieghi indietro la testa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
tilt your head back.
inclini all‘indietro la testa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
you may have bleeding inside your stomach.
potrebbe avere un sanguinamento all'interno dello stomaco.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
better keep your head
è meglio che tu non perda la testa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you know there's something inside your head, yeah
non lo sai che c'è qualcosa dentro la tua testa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my god if that's what's going on inside your head
"mio dio, se è questo ciò che hai in testa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prevents hackers from seeing inside your computer
evita che gli hacker accedano al computer
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:
a plague inside your home, i'm raider
una peste nella tua casa, sono intruso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. keep your head straight.
8. tenere la testa dritta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bend your head slightly forward.
inclinare leggermente la testa in avanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
applications) that are installed inside your internet browser.
è presente l'elenco dei plug-in (ovvero, applicazioni) installati nel browser web.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
pull your head. vaughn angle-tail.
tirare la testa. vaughn angolo-coda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
painful tongue, polyps inside your mouth, mouth ulcers, retching
dolore alla lingua, polipi all'interno della bocca, ulcere della bocca, conati di vomito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: