Results for slop translation from English to Italian

slop
gioco

slop eliminator
camma selettrice

slop-feed mixing
preparazione mangimi liquidi

slop and sludge tank
cisterna di decantazione e/o di sedimentazione

c for "ciofeca" (“slop”).
come "ciofeca".

slop: throwing to a wrong number after aiming.
slop: lanciare un numero sbagliato dopo la mira.

also slop and sewage water has to be collected in separate tanks.
anche slop e acque reflue devono essere raccolte in serbatoi separati.

remaining capacity of slop and/or sludge tank insufficient for the intended voyage.
insufficienza nella rimanente capacità della cisterna di decantazione e/o di sedimentazione per il viaggio previsto.

the membranes are always laid transverse to the direction of the panels and normally longitudinally to the direction of the roof slop.
le membrane vanno posate sempre trasversalmente alla direzione di posa/sfalsamento dei pannelli e normalmente longitudinalmente alla direzione di pendenza della copertura. i pannelli vanno quindi posati trasversalmente alla direzione di pendenza della copertura.

if you are backing up a normal system's files, this may be caused by slop or media stretching in the tape cartridge.
se si sta eseguendo il backup di file di sistema normali, questo può essere dovuto a sporco o stiratura del nastro della cartuccia.

mr graefe zu baringdorf says farmers must know what is in their feed, mr kindermann applies this to slops and waste and catering waste and i fully agree with those statements.
l' onorevole graefe zu baringdorf dice che gli agricoltori devono sapere cosa contengono i loro mangimi, l' onorevole kinderman dice lo stesso del pastone, degli scarti e dei rifiuti di cucina e concordo perfettamente con tali affermazioni.