Results for smart devices/wearables translation from English to Italian

games runs smoothly across all smart devices.
giochi gira regolarmente su tutti i dispositivi intelligenti.

smart device
microchip

keeping up with the times: competition policy actions on smart devices and online services
tenere il passo con i tempi: le azioni della politica di concorrenza per quanto riguarda i dispositivi intelligenti e i servizi on line

a new career, this time to bring smart devices to your wrist, looms on the horizon.
una nuova carriera, questa volta per portare dispositivi intelligenti al polso, si profila all'orizzonte.

currently over 20 games are part of the collection and can be enjoyed across all mobile smart devices.
attualmente oltre 20 giochi fanno parte della raccolta e si possono gustare in tutti i dispositivi mobili intelligenti.

more than 100 million mobile phones and smart devices will be no longer used annually in europe alone.
ogni anno, solo in europa, vanno in disuso 100 milioni di telefoni cellulari e smartphone.

adopt future-proof legislation that will support the free flow of data and clarify ownership of data generated by sensors and smart devices.
adottare una normativa adeguata alle esigenze futureche faciliti il libero flusso dei dati e chiarisca i diritti di propriet dei dati generati da sensori e dispositivi intelligenti.

a customizable platform for centralized management and monitoring of smart devices. we enable data mining and data export for analysis and third party applications.
una piattaforma personalizzabile per la gestione centralizzata e il controllo di smart device. abilita la raccolta di dati sensibili e la loro esportazione verso sistemi di analisi.

at the same time residents and other users of cities get more direct control over their built environment with the introduction of interactive tools and the widespread use of smart devices.
contemporaneamente i cittadini e altri utenti della città hanno un controllo più diretto sull’ambiente costruito grazie all’introduzione di strumenti interattivi e all’ampia diffusione di apparecchi intelligenti.

the game is especially designed for perfect play across all platforms, including desktop and all major smart devices such as ipad, iphone, and other leading android devices.
il gioco è stato progettato per giocare a tutte le piattaforme, tra cui desktop e tutti i principali dispositivi intelligenti quali ipad, iphone, android e di altri dispositivi.

by making its website ipv6 accessible, the european commission is setting an example and hopes to encourage other public sectors to persuade european companies and manufacturers to make their new smart devices and servers ipv6 compatible.
rendendo il proprio sito accessibile al protocollo ipv6, la commissione europea intende essere di esempio e si augura di spingere altri settori pubblici a fare pressioni sulle imprese e i produttori europei affinché rendano i nuovi servizi intelligenti e i server compatibili con questo protocollo.

the projektworkspace contains, with exception of the mdi-project, all projects of the mdi-projektworkspace presented above and makes available two projects for smart devices additionally.
il projektworkspace contiene, con eccezione del mdi-progetto, tutti i progetti del mdi-projektworkspace presentarono sopra di e mettete inoltre due progetti per apparecchiature intelligenti a disposizione.

big data and cloud computing, spurred by the proliferation of smart devices and social media, have produced an endless stream of images and maps that show the places we inhabit and visit and the ways in which we perceive and use them.
le grandi aggregazioni di dati e il cloud computing, spronati dalla proliferazione di apparecchi intelligenti e social media, hanno prodotto un flusso infinito di immagini e di mappe che mostrano il luogo dove abitiamo o che stiamo visitando e i vari modi in cui li percepiamo e li usiamo.

but it is not yet certain that there will be the spectrum resources to connect this number of tagged objects, sensors and other smart devices, nor that, unless the transition to ipv6 runs smoothly, there will be enough addresses for all these objects.
non è ancora certo però che esistano risorse sufficienti di spettro radioelettrico per collegare quest'enorme numero di oggetti etichettati, di sensori e di altri dispositivi intelligenti, né che esistano abbastanza indirizzi per tutti questi oggetti, salvo se il passaggio all'ipv6 si svolge senza ostacoli.

to launch any of the e-capsule™ applications you first need to learn how to operate with a u3 smart device.
per lavorare con le applicazioni e-capsule™, dovete innanzitutto sapere come utilizzare un dispositivo u3 smart.

“ this small and smart device hits every spot and keeps the environment of my cows hygienic, even better than i did.”
“ questo dispositivo, ingegnoso e di piccole dimensioni, pulisce ogni angolo e mantiene l'ambiente pulito, meglio di quanto facessi io.”

a new career, this time to bring smart devices to your wrist, looms on the horizon. the giant samsung is about to announce its new smart wristwatch, galaxy gear. according to the details released so far, … read more ›
una nuova carriera, questa volta per portare dispositivi intelligenti al polso, si profila all'orizzonte. il gigante samsung è in procinto di annunciare il suo nuovo orologio da polso intelligente, galaxy gear. secondo i dettagli rilasciato finora, … per saperne di più ›

what our experiment told us is that all the connected devices constantly phone home to their manufacturers. you won’t be aware these conversations are happening unless you’re technically savvy and monitoring your router like we did. and even if you are, because the conversations are usually encrypted, you won’t be able to see what your belongings are saying. when you buy a smart device, it doesn’t just belong to you; you share custody with the company that made it.
quello che il nostro esperimento ci ha detto è che tutti i dispositivi connessi telefonano costantemente ai loro produttori. non sarai a conoscenza che queste conversazioni stanno accadendo a meno che tu non sia tecnicamente esperto e monitorando il tuo router come abbiamo fatto noi. e anche se lo sei, perché le conversazioni sono solitamente criptate, non sarai in grado di vedere cosa dicono le tue cose. quando acquisti un dispositivo intelligente, non appartiene solo a te; condividi la custodia con l'azienda che l'ha realizzata.