Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
higher quality smooth-smoking satisfaction from start to finish.
soddisfazione nel fumare con gusto morbido di qualità superiore dal primo all'ultimo tiro.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
well balanced and beautifully smooth with a full body and a long warm finish.
equilibrato e piacevolmente morbido, corposo, finale lungo e caldo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full flavoured, well-structured and smooth, with a long, fruity finish.
gusto pieno, di grande struttura e morbidezza, con finale lungo e fruttato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palate: fruity and smooth, elegant, mineral and long at the finish.
elegante e armonioso, con un finale sapido e di buona lunghezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the surface has a smooth, wipe clean finish that ensures dirt does not accumulate.
la superficie ha un liscio, rivestimento pulito della strofinata che assicura che la sporcizia non si accumuli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is used for decorative surfaces and food conveyors where a particularly smooth finish is required.
viene utilizzato per superfici decorative e trasportatori alimentari dove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though a bit on the conservative sides, it’s beautiful with a smooth finish and a hefty built.
anche se un po ' sul lato conservatore, è bella, con una finitura liscia e un pesante costruito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the whole experience from start to finish was really smooth.
tutta l'esperienza dall'inizio alla fine è stata veramente liscio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the finish is smooth and watertight on the five sides it protects.
la forma complessiva pallet avvolti è liscia e fornisce una protezione contro la pioggia su tutti i cinque lati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimino chose the objet eden350 for its speed and accuracy, and the printed item’s light weight, smooth finish and durability.
dimino scelse objet eden350 per la velocità, l'accuratezza nonché la resistenza, le finiture uniformi, il peso ridotto dell’articolo stampato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one observes the two figures describing a polished and a smooth finish, one can see that the polished surface counter is perfectly rectilinear while the one with the opaque surface has an irregular line.
guardando le due figure che schematizzano una finitura lucida e una finitura glabra, si noterà che il piano della superficie lucida è perfettamente rettilineo mentre quello della superficie opaco è rappresentato da una linea irregolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love a stain look for many of my landscape images, and photosatin provides a wonderful smooth finish with just the right amount of contrast and sheen without becoming a distraction to the subtleties of the image.
mi piace un aspetto colorato per molte delle mie immagini di paesaggi e photosatin offre una splendida finitura liscia con la giusta quantità di contrasto e lucentezza senza trascurare la delicatezza dell'immagine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: