Results for so did anything happen to you in ... translation from English to Italian

did it ever happen to you?
ti è mai successo?

did that never happen to you?
non avevo mai perso prima.

- did anything happen that you will remember forever?
- È qualcosa che ricorderai per sempre?

cha to you in the week.
ti chiamerò in settimana.

now this won't happen to you in barcelona.
che non succeda a te quando vieni a barcellona!

never let this happen to you:
non lasciare che questo ti accada mai:

these things may happen to you.
forse, si può dire scherzando, "oh, sì, io ci sarò a 3 o'clock," ma voi non lo sono.

good luck to you in the new 2010 year !
buona fortuna in anno nuovo !

i want to make love to you in the shower
voglio fare l'amore con te sotto la doccia

please don't let this happen to you.
per favore, fate che non capiti a voi.

17/03/2015 - so that nothing worse may happen to you
17/03/2015 - da trentotto anni era malato.

the error is reported to you in the error log.
l'errore viene riportato all'utente nel log degli errori.

i want to make love to you i want to carre you in the
voglio fare l amore con te voglio tocarre tu nel

did the hungarian bishops also send jews to you in the nunciature to get the certificates?
anche i vescovi ungheresi mandavano da voi in nunziatura gli ebrei per avere i certificati?

the icons available to you in the toolbar are as follows:
le icone che trovi sulla barra degli strumenti sono:

so what happens to you in this process, where you failed to pull out
cosa vi succede nel frattempo dove avete fallito

what will you do in a second you do not know, you cannot predict what will happen to you in a moment.
cosa farai fra un secondo tu non lo sai, non puoi prevedere cosa ti succederà fra un attimo.

this shall not happen to you" (matthew 16:21,22).
questo non ti avverrà mai!" (matteo 16:21-22).

whatever happens to you.
qualsiasi cosa ti capita.

they tell me, they write to me:' the same thing will happen to you in france as happened in beirut '.
mi dicono, mi scrivono: » succederà da voi quello che è successo da noi a beirut ».