Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so that they may know
so that they may know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and tail, so that they
modo che le singole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they make you read
affinché te la facciano leggere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they do not die.
cosi che non muoiono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they never separate
perchè mai più si distacchino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they do not harm us.
nella nostra vita giornaliera che non ci danneggiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to love, so that they may love.
tutto si ripete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they never break off
perché mai più si distacchino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they may know your decrees.
e quelli che conoscono i tuoi insegnamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they don't get moldy
in modo che non ammuffiscano
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the types so that they match.
modificare i tipi in modo da farli coincidere.
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 13
Quality:
and do so that they become of good will,
e fa' che diventino di buona volontà,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
command this, so that they may be irreproachable.
raccomanda queste cose, perché siano irreprensibili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they never again detach themselves
perchè mai più si distacchino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they could make the right decisions.
in modo che potessere fare le giuste decisioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feet, so that they could not stand at all.
in modo che non avrebbero potuto più alzarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they may faithfully fulfil their mission
affinché adempiano fedelmente la loro missione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enhance your videos so that they have professional look.
conferisci al tuo video un aspetto professionale.
Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so that they might not again cover the earth.
9 hai posto un limite alle acque: non lo passeranno, non torneranno a coprire la terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people prefer to loose so that they can win!
alcune persone preferiscono loose so che possono vincere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: