Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well whatch up 2
ben whatch up 2
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to
fino a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
up to...
a partire dal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to:
a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up to date
up to date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatcha up to
'cosa fai di bello' oppure 'come stai'
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
price up to:
prezzo fino a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what does all of that add up to?
allora, a cosa si va a sommare tutto questo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have failed to do so up to now.
non l’ hanno fatto fino a oggi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so what u up to?? wanna have a lil fun??
so what u up to ?? wanna have a lil fun ??
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
easily synchronise content so that it is up to date
sincronizzate con facilità i contenuti in modo che siano aggiornati
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
18:42 so ahab went up to eat and to drink.
1re 18:42 acab andò a mangiare e a bere. elia si recò alla cima del carmelo; gettatosi a terra, pose la faccia tra le proprie ginocchia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, it may momentarily do so by up to 10 %.
tuttavia, essa può essere superata transitoriamente al massimo del 10%.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you're the film expert, so it's up to you.
l'esperta di cinema sei tu, quindi decidi tu.
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
some have received up to four so far!
alcuni ne hanno già ospitato fino a quattro
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wanted more voice, so henry stepped up to record his poems.
voleva più voce, e così henry si è fatto avanti e ha registrato i suoi testi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: