Trying to learn how to translate from the human translation examples.
soil water balance
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
water balance
bilancio idrico
Last Update: 2013-07-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
soil water
acqua del suolo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
biological water balance
bilancio idrico biologico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
belt of soil water
zona superficiale di evaporazione
acid-base and body water balance.
contribuisce a mantenere l’equilibrio idrico e acido-base dell’organismo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
soil, water, biodiversity
terreni, risorse idriche e biodiversità
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
surface and ground water balance
regime delle acque superficiali e freatiche
european water balance monitoring system
sistema europeo di bilancio e di controllo dell'acqua
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- helps to maintain ink-water-balance
- aiuta a mantenere il bilanciamento acqua/inchiostro
enhances the soil's water retention capacity,
miglioramento della capacità di ritenzione idrica del terreno,
- soil, water, air, climate and the landscape;
- il suolo, l'acqua, l'aria, il clima e il paesaggio;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
