Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all over the sky
in tutto il cielo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
all over the island
su tutto il territorio dell’isola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all over the world.
in tutto il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
from all over the world
da tutto il mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
opened all over the year.
aperto tutto l'anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
produzione: all over the year
produzione: tutto l'anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cartongraf all over the world
cartongraf nel mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all over the world today.
di quello che sta succedendo in tutto il mondo al giorno d oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
games from all over the world
altri tipi giochi di tutto il mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all over the year, every night
tutto l'anno, tutte le sere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
production period: all over the year
produzione: tutto l'anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
globalists all over the world unite!
globalisti di tutto il mondo, unitevi!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(13 companies all over the world)
(13 aziende in tutto il mondo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
• marble workshops (all over the town)
• laboratori artistici del marmo (in tutta la città)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and over the "ì" appears the sign "=".
e sopra la "ì" compare il segno "=".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please help us to overcome this negativity, this hatred, this vendetta, that has spilled all over the internet, and is not contributing in any way to a better future.
per favore aiutateci a superare questa negatività, questo odio, questa vendetta che si sono sparsi in tutta internet e non contribuiscono per niente ad un futuro migliore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone all over the world has this dream: that the russian leader shakes hands with the american leader.
in tutto il mondo fanno tutti questo sogno: che si stringano la mano il capo russo col capo americano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. more rectangular plate with an inscription or image, generally accepted in the territory of the contracting party may be placed over the sign.
4. più piatto rettangolare con una scritta o un'immagine, generalmente accettati nel territorio della parte contraente può essere posizionato sopra il segno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the roundabout after the bridge over the torrente torre river follow the signs for attimis.
alla prima rotonda dopo il ponte su torrente torre seguire per attimis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a city inspector told jim swartwood that he had seen swartwood’s name on signs all over town. so the signs were having their desired effect.
a che cosa corrisponde? un ispettore della città ha detto jim swartwood che aveva veduto il nome dello swartwood sulla città dei segni dappertutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: