Results for sometimes it can be hard to translation from English to Italian

sometimes, it can be.
forse, in parte.

sometimes waiting can be hard.
a volte aspettare può essere difficile.

sometimes it can be too hot to sit outside, even under cover.
a volte può essere troppo caldo per sedersi fuori, anche sotto copertura.

a healthy lifestyle can sometimes be hard to maintain.
un lifestyle sano può a volte essere duro da effettuare.

sometimes it can be proven that they prefer to attend party conferences.
a volte è anche possibile dimostrare che preferiscono partecipare alle conferenze di partito.

it would be hard to deny the connection.
sarebbe difficile negare la connessione.

that the others see, or if sometimes it can be also different
quella che vedono gli altri o se talvolta può essere anche diversa

it will be hard to start cycling again.
sarà durissima riprendere a pedalare.

this menu may be hard to find.
questo menù potrebbe essere difficile da trovare e per un bios "award" si trova sotto "chipset feautures setup".

it would be hard to disagree with his views.
sarebbe difficile non concordare con il suo punto di vista.

if so, it may be hard to trust any religion.
se una religione vi ha deluso, forse tendete a concludere che nessuna religione meriti fiducia.

it would be hard to top that comment for audacity.
sarebbe difficile competere in audacia con una simile affermazione.

a more magnificent approach it would be hard to conceive.
un metodo più magnifico sarebbe duro da concepire.

the gorges begin here, it might be hard to navigate.
qui iniziano davvero le gole. qui può essere duro navigare.

it would be hard to think of a more topical issue.
sarebbe difficile pensare a una questione più attuale di questa.

however, sometimes it can be very serious and cause permanent damage or even death.
tuttavia , a volte può essere veramente grave e causare danni irreversibili o addirittura la morte.

physical closeness is not necessarily dialogue and understanding; sometimes it can be an obstacle.
la vicinanza fisica non è necessariamente dialogo e comprensione; può addirittura diventare un ostacolo.

so an increase would be hard to justify.
un aumento non si giustifica quindi.

but, with all the talk surrounding hybrid cloud, it can be hard to separate myth from reality.
ma, con tutto quello che si è detto sul cloud ibrido, diventa difficile separare il mito dalla realtà.

even in calm weather the reef off the coast of loggos can be hard to spot.
anche in tempo calmo il reef fuori del litorale di loggos può essere duro da macchiare.