Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di questo mezzo,
di questo mezzo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questo evento?:
di questo evento?:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le origini di questo...
le origini di questo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne pensi di questo ?
cosa ne pensi di questo ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a proposito di questo oggetto...
a proposito di questo oggetto...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiave di questo mio cuore.
la chiave di questo mio cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e di questo li ringrazio infinitamente!!!!!
e di questo li ringrazio infinitamente!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questo bel progetto tutto italiano!!!!
di questo bel progetto tutto italiano!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati di questo studio sono validi?
i risultati di questo studio sono validi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esatto, è proprio di questo che si tratta.
esatto, è proprio di questo che si tratta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il secondo è l’intermediario di questo negozio.
il secondo è l’intermediario di questo negozio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelli di questo sito, ad esempio, non sono corrotti.
quelli di questo sito, ad esempio, non sono corrotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il launcher, quindi, tiene conto di questo aspetto.
il launcher, quindi, tiene conto di questo aspetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero?pubblicherete qualcosina a proposito di questo argomento?????
davvero?pubblicherete qualcosina a proposito di questo argomento??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’aggiornamento di questo sito http://www.ikion.com completato.
l’aggiornamento di questo sito http://www.ikion.com completato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sentenza è stata depositata pochi giorni fa, il 3 di questo mese.
la sentenza è stata depositata pochi giorni fa, il 3 di questo mese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: there is a list of frequently asked questions alla fine di questo documento.
nota: c'è una lista di frequently asked questions alla fine di questo documento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questo treno che è mezzo vuoto on this rusty wagon running through the dome (?),
di questo treno che è mezzo vuoto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie lino di questo anagramma fuori concorso che ho risolto con piacere.buona sfida a tutti!!!!!!!
grazie lino di questo anagramma fuori concorso che ho risolto con piacere.buona sfida a tutti!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori i padroni, fuori i mandanti di questo lutto uncover the masters, uncover the instigators of this mourning
fuori i padroni, fuori i mandanti di questo lutto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: