Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for the late reply
vorrei scusarmi con te
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my eng
ci dispiace per la mia ita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry , for my eng
scusa, per la mia ita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late hour
arriverci
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late hour.
scusami per l'ora presto
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the info and sorry for the late reply.
thanks for the info and sorry for the late reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sorry for my english)
( sorry for my english )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sorry for the late wishes
see you in italy in the summer?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the late response.
scusa per la risposta in ritardo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for that
dispiace per quello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for this.
mi scuso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i apologize for the late reply
le allego di seguito
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my incorrect english.
scusa per il mio inglese non corretto
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for the late answer
chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the late response
abbiamo dovuto attendere di incontrare
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my italian i am learning
dispiace per il mio italiano
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for english: /.
siamo spiacenti per la lingua inglese: /.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry for my late answer, better late than never ;-).
mi scuso per non aver risposto subito, meglio tardi che mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the late responsesono stato avvisato
sono stato avvisato
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 i confess my iniquity, i am sorry for my sin.
18 sì, mio dio, io sto per cadere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: