Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry for my eng
ci dispiace per la mia ita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(sorry for my english)
( sorry for my english )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
sorry for my mistake
scusa per il mio errore
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for my italian ...
scusate per il mio italiano ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– sorry for my english –
– ci dispiace per il mio inglese –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/sorry for my english.../
Хочу знать ваше мнение.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry for my incorrect english
io intendevo segnalare
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my incorrect english.
scusa per il mio inglese non corretto
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi! sorry for my bad english.
ciao! ci dispiace per il mio cattivo inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the rant.
sorry for the rant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for my italian i am learning
dispiace per il mio italiano
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry for your loss
il mio italiano non è molto buono
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or felt sorry for me.
o ebbe pena di me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for the? inconvenience
scusa per l?inconveniente
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for always annoying
amo yoy il mio amore
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel sorry for the mistakes.
la perfezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for any grammatical errors
non parlo inglese molto bene
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for the inconvenience
mi scuso dell'accaduto
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! sorry for the delay.
http://wiki.kolibrios.org/wiki/high_level_programming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 i confess my iniquity, i am sorry for my sin.
18 sì, mio dio, io sto per cadere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: