Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con gli spazi!
con gli spazi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri spazi
i nostri spazi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non aggiungo spazi.
non aggiungo spazi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche in spazi ristretti.
anche in spazi ristretti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuovi spazi per la geografia.
nuovi spazi per la geografia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola che vogliamo - spazi, ...
la scuola che vogliamo - spazi, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampi spazi per il gioco dei bambini.
ampi spazi per il gioco dei bambini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'architettura , sfruttato bene gli spazi.)
l'architettura , sfruttato bene gli spazi.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“spazi esclusivi” is the answer to all these questions.
spazi esclusivi è la risposta a tutte queste domande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande estensione di campo: fino a 200 metri in spazi aperti.
grande estensione di campo: fino a 200 metri in spazi aperti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grandi spazi aperti. in un progetto per l’urbanistica , einaudi.
grandi spazi aperti. in un progetto per l urbanistica , einaudi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the event is organized by dipartimento cultura - servizio spazi culturali and fiap.
l'iniziativa è a cura del dipartimento cultura - servizio spazi culturali e fiap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also called these ambienti spazi elastici, as space seems to grow and shrink unnaturally in them.
egli denominò questi ambienti anche spazi elastici, in quanto l'ambiente sembra qui ingrandirsi oppure rimpicciolirsi in modo innaturale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pistoia, fattoria di celle, 12 june, “spazi d’arte ’82”.
pistoia, fattoria di celle, 12 giugno, “spazi d’arte ’82”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take advantage of our services, because in “spazi esclusivi” you just pay for what you actually use.
beneficia di tutti i vantaggi dei nostri servizi, perchè in spazi esclusivi paghi solo quello che utilizzi realmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
francesco chiodelli, spazi contesi in africa e medio oriente(disputed spaces in africa and the middle east)
francesco chiodelli, spazi contesi in africa e medio oriente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
memento :: until june 15 in rome, the academy of romania hosts the tenth edition of spazi aperti, curated by eleonora farina
memento :: fino al 15 giugno a roma, l’accademia di romania ospita la decima edizione di spazi aperti, a cura di eleonora farina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferdinando fava, gli spazi della violenza e la violenza degli spazi(the space of violence and the violence of space)
ferdinando fava, gli spazi della violenza e la violenza degli spazi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organized by alternativa libertaria together with other local associations as part of the series "i luoghi dell’incontro, gli spazi di convivenza".
iniziativa pubblica organizzata da alternativa libertaria insieme ad altre associazioni locali per il ciclo "i luoghi dell incontro, gli spazi di convivenza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
public meeting and workshop organized by alternativa libertaria together with other local associations as part of the series "i luoghi dell’incontro, gli spazi di convivenza".
iniziativa pubblica + workshop organizzati da alternativa libertaria insieme ad altre associazioni locali per il ciclo "i luoghi dell'incontro, gli spazi di convivenza".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting