Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the past, one of the women’s main jobs was spinning wool.
in passato una delle principali attività delle donne era la filatura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distaff carved on the front. it was used for spinning wool or hemp.
si usava per la filatura della lana o della canapa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will introduce you to combing and spinning wool, and you'll also see the presentation of original primošten costumes.
vi presentiamo di pettinatura e filatura della lana, e si vedrà anche la presentazione di originali costumi primošten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this point cut the wool into pieces whose lenght must be 190 cm (74in).
a questo punto tagliate la lana in pezzi della lunghezza di circa 190 centimetri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the district of gattineto with the colors yellow and black emblem and as a cat with the staircase leading to the heart of the old district is the work of spinning wool and organizes the game of the maypole.
la contrada del gattineto con i colori giallo e nero e come stemma la scalinata con un gatto che porta nel cuore della contrada rappresenta il vecchio lavoro della filatura della lana ed organizza il gioco del palo della cuccagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.