Results for sport lover translation from English to Italian

if you are a sport lover this is the ideal place for you.
la struttura è un posto ideale per gli amanti dello sport all'aria aperta.

for lovers of sport... lake garda!
per gli amanti dello sport... il lago di garda!

decorated especially for lovers of sport, this...
pensato e decorato specialmente per gli amanti...

for the lovers of nature, traditions, relax and sport
per gli amanti della natura, delle tradizioni del relax e dello sport.

suitable for outdoor sport lovers to do some outdoor activities.
adatto per gli amanti dello sport all'aria aperta per fare alcune attività all'aria aperta.

a sport oriented hike, however, is recommended to nature lovers.
una passeggiata sportiva s'impone per gli appassionati della natura.

for nature, lover and stream lovers, for fishing and winter sports.
per gli amanti della natura, laghi e torrenti per pesca, sport invernali.

in case you're not adventure and sport lover and tend to avoid physically demanding climbs you can always take a car and drive to the very peak of biokovo mountain.
anche se non siete interessati nelle avventure sportive e nelle salite fisicamente impegnative, fino alla cima di biokovo potete raggiungere in macchina.

special ski&spa: the perfect opportunity for sport e relax lovers!
speciale ski&spa: l'occasione ideale per chi ama lo sport e il relax!

a garden with solarium and for sport lovers tennis courts and a swimming pool are at an easy reach.
un bel giardino con solarium e per gli amanti dello sport, i campi da tennis e la piscina sono solo a 5 minuti.

expected by all motor sport lovers and professionals, the race takes place in the very heart of the principality.
atteso da tutti i professionisti e gli appassionati dell automobile da corsa, la gara ha luogo nel cuore stesso del principato.

groups with the same sport passion: motorcyclists, bikers, hunters, trekking lovers…
gruppi con la stessa passione sportiva: motociclisti, ciclisti, cacciatori, amanti del trekking...

furthermore for sport lovers there is the water-ski, free climbing but it is above all ideal for windsurfing.
inoltre per gli appassionati dello sport possibilità di praticare vela, surf, sci nautico, free climbing, ideale soprattutto per il windsurf.

additional services: there is a swimming pool in the courtyard and, for sport lovers, bicycles can be rented.
servizi aggiuntivi offerti: nel cortile sorge la piscina e per gli amanti dell'attivita fisica e disponibile anche un servizio di noleggio bici.

5 stars for a special holiday treat,welcome to the paradise for connoisseurs, nature lovers, sport lovers and golfers.
vacanze a 5 stelle per un piacere a tutto tondo,il nostro più cordiale benvenuto ai gaudenti e agli amanti della natura, agli iperattivi e...

for sport lovers the golf club in montecatini is only a 20 minutes? drive away, while you can find many riding tracks in the areas nearby.
per gli amanti dello sport, vale la pena di ricordare il golf club di montecatini a soli 20 minuti d?auto e diversi maneggi nei paesi limitrofi.

it is the ideal place for a family holiday, thanks to the numerous attractions for young people and children, but it is also a favourite among sport lovers because of the several events it periodically organizes.
meta ideale per la vacanza familiare, grazie alle numerose attrattive per i ragazzi e i bambini, ma altrettanto ambita per gli appassionati dello sport con i suoi numerosi eventi periodicamente organizzati.

here you'll find... 5 stars for a special holiday treat,welcome to the paradise for connoisseurs, nature lovers, sport lovers and golfers.
vacanze a 5 stelle per un piacere a tutto tondo,il nostro più cordiale benvenuto ai gaudenti e agli amanti della natura, agli iperattivi e...

for sport lovers, there are various sailing and diving centers offering superb courses for all levels, and you can reach the pevero golf club, with 18holes field par72, in 10 minutes by car.
per gli amanti dello sport non manca la possibilità di iscriversi a corsi di vela e sub; inoltre, il pevero golf club, con campo 18 buche par72, è a soli 10 minuti d'auto.

two sleek-silhouetted new entries, the energy minisock and the motion sock, join the sport line family, the cotton and sponge product range for sport lovers and those dynamic women who always keep an eye on style.
due new entry dal design sinuoso, il minicalzino energy e il calzino motion, entrano a far parte della sport line, la linea di prodotti in cotone e spugna dedicata alle amanti dello sport e alle donne più dinamiche che non trascurano lo stile.