Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time (seconds)
tempo (secondi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
reap time (seconds)
tempo di raccolta (secondi)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
exposure time (seconds):
tempo di esposizione (secondi):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
time (seconds) elapsed:
tempo (secondi) trascorso:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cumulative cpu time (seconds)
tempo cumulativo cpu (secondi)
Last Update: 2006-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
end at this time [seconds since epoch].
termina a quest'ora [secondi dall'inizio dell'epoca unix].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
start at this time [seconds since epoch].
inizia da quest'ora [secondi dall'inizio dell'epoca unix].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
up time (second)
tempo di attività (secondi)
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 21
Quality:
power applications require the availability of high power for short periods of time (seconds to minutes).
le applicazioni di potenza richiedono la disponibilità di una potenza elevata per brevi periodi di tempo (da secondi a minuti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should a client request a longer lease, a lease will be issued, although it will only be valid for max-lease-time seconds.
se un client dovesse richiedere un rilascio più lungo, sarà effettuato un rilascio, anche se sarà valido solo per max-lease-time secondi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harvest-time: second half of september.
periodo di vendemmia: seconda decade di settembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is big and hells kitchen is a wonderful spot. times square is near and there are nice restaurants near the apartment.
È grande e hells kitchen è un bellissimo posto. times square è vicina e ci sono buoni ristoranti nelle vicinanze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 5 times second place: 1973, 1982, 1983, 1994, 1995
- 5 volte appoggia luogo: 1973, 1982, 1983, 1994, 1995
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: