Results for spread wings translation from English to Italian

wings
bracci

turl spread his wings and went inside through the window.
turl spiegò le ali ed entrò in casa dalla finestra.

you spread your wings of faith and soared into the heavens.
distendevi le tue ali della fede e ti alzavi in volo verso i cieli.

altran helps companies spread their wings and fly all over the world
altran aiuta le aziende a spiegare le ali e a volare in tutto il mondo

and now i've got room to spread my wings and my messages of love
e ora ho lo spazio per spiegare le mie ali e diffondere i miei messaggi d’amore

with other pins spread the legs, the head, the antennas and the wings, symmetrically.
con altri spilli si posizionano zampe, testa, antenne e ali per dare loro un assetto simmetrico.

to look at it from above it is clear the curious shape of a butterfly with spread wings.
a guardarla dall alto è evidente la curiosa forma di una farfalla con le ali spiegate.

this eagle recalls the symbol of the town, and it´s flying with spread wings in the sun as a promise of rebirth.
l´aquila disegnata riprende il simbolo della città, e spicca il volo ad ali spiegate nel sole come promessa di rinascita.

remaining with the spread wings with 25°, it had simply made climb the machine with 10 000 feet to return to be posed in istres.
restando con le ali spiegate a 25°, aveva semplicemente fatto scalare la macchina a 10.000 piedi per ritornare porsi a istres. con le sue 18 t, mirage g ha una velocità d'approccio in soglia di tracciato di 350 km/h.

it looks like that these colours are useful for camouflaging and frightening the aggressors who, when it’s with the spread wings, suddenly encounter a different and bigger animal.
sembra che questi colori servano a mimetizzarsi e a spaventare gli aggressori che, ad ali spianate, si trovano improvvisamente davanti un animale diverso e più grande.

spray in the air, go back to being a child and spread wings turning round and round in whirls until all thoughts have fallen in the feet tickling grass. exaggerate doses if a sense of inadequacy persists.
spruzzare nell aria, tornare bambini e aprire le ali girando vorticosamente su sé stessi sino a che tutti i pensieri non siano caduti nell erba che solletica i piedi. esagerare le dosi se persiste un senso d inadeguatezza.

their wings were spread out above; each had two touching another being, and two covering their bodies.
1:11 le loro ali erano spiegate verso l'alto; ciascuno aveva due ali che si toccavano e due che coprivano il corpo.

this tombstone, the most important in the church, is decorated with the family coat of arms - an eagle standing erect and with spread wings on the peak of a mountain surmounted by a six-pointed star with the inscription:
questa lapida, che è la più importante della chiesa, è fregiata dallo stemma nobiliare della famiglia - un'aquila eretta sul cocuzzolo di un monte con le ali spiegate sormontata da una stella a sei raggi e con l'iscrizione:

wing
ala