Results for ssg translation from English to Italian

ssg (italie)
ssg (italie)

swiss society of gerontology;ssg
società svizzera di gerontologia;ssg

anno di costruzione: ???? costruttore: ssg
anno di costruzione: ???? costruttore:

need to be in this alliance when the ssg is finished.
devi essere nell'alleanza quando la sps è pronta.

have to be in this alliance for at least 7 days before the ssg is started.
devi esser membro dell'alleanza almeno 7 giorni prima l'inizio della costruzione della sps.

every round in nemexia ends with the successful construction of the ssg by 1 alliance.
ogni round in nemexia finisce con la costruzione di successo della sps da 1 alleanza.

credits are also rewarded to the end of each game round for the alliance who manage to build their ssg first.
alla fine d'ogni round l'alleanza che riesce a costruire prima la propria sps riceve crediti come premio.

if the member leave the alliance during the ssg construction - he will not receive any reward.
se il membro abbandona l'alleanza durante la costruzione della sps - non riceverà premio.

(membership of sgg-ssg is a requirement for membership of a specialist group.)
(per poter diventare membri di un gruppo professionale è necessario essere iscritti alla sgg-ssg.)

a sun attack is a team flight sent from a team planet to a sun with the sole purpose of defeating the sun and gaining a crystal needed for the construction of obelisks and the ssg.
un attacco a sole è un volo di gruppo inviato da un pianeta di gruppo (pdg) a un sole con l'obiettivo di sconfiggere il sole edi guadagnare un cristallo necessario per la costruzione degli obelischi e della sps.

only after all three obelisks are constructed, on the alliance's team planet, the construction of the ssg can begin.
la costruzione della sps può cominciare solo quando viene completata la costruzione dei tre obelischi.

the deathmatch is a mode of the game which is activated when any alliance in the game universe constructs the ssg and the game goal is achieved. the players and the alliance rankings are already determined and the winner in the current game round is decided on.
il deathmatchè una modalità di gioco che viene attivata quando qualsiasi alleanza nell'universo del gioco costruiscela sps e realizza lo scopodel gioco.i giocatori e la classifica alleanza vengono determinatied è deciso il vincitore del round di gioco.

after the obelisks are built the ssg can be built (this is not the only requirement), but it also requires a crystal – the gli ma.
dopo la costruzione degli obelischi la sps si può costruire (questo non è l'unico requisito) ma anche essa richiede un cristallo - gli ma.