Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starting
avvio
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 39
Quality:
don't forget if you're starting to lose balance, just press e.
non dimentichi se stiate cominciando perdere l'equilibrio, appena premono il e.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
step 1: the starting point is the loan that appears on the mfi balance sheet.
fase 1: il punto di partenza è il credito che compare nel bilancio dell' ifm.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
whatever you win over starting balance up to 100 credits is given to you as a bonus to play for a payout.
qualunque cosa voi conquistare saldo iniziale fino a 100 crediti viene consegnata come un bonus per giocare per il pagamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at registration, there are 100 points starting balance and activation occurs only after manual examination to prevent abuse.
al momento della registrazione, ci sono 100 punti di partenza equilibrio e l'attivazione avviene solo dopo la verifica manuale per prevenire gli abusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for initial registration there are 100 points starting balance and activation occurs only after manual mail check to prevent abuse.
al momento della registrazione, ci sono 100 punti di partenza equilibrio e l'attivazione avviene solo dopo la verifica manuale per prevenire gli abusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the balance must be paid in mendoza, before starting the expedition.
il resto deve essere pagato al arrivo a mendoza, primo di cominciare la escursione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that will be a job for the future- starting with balances in this continent.
sarà infatti questo il compito del futuro: partire dagli equilibri in questo continente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the balance must be paid in mendoza, before starting the expedition. reserve now here!
il resto deve essere pagato al arrivo a mendoza, primo di cominciare la spedizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of account %1 for the period %2 starting %3 does not exist.
il saldo del conto %1 per il periodo %2 con inizio %3 non esiste.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, the starting position of public finance balances and the level of public debt affects the long-term sustainability of public finances.
inoltre, la situazione di partenza dei bilanci pubblici e il livello del debito pubblico influiscono sulla sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: