Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
battery status led (red / green)
led dello stato batteria (rosso / verde)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the status led will continuously flash red.
il led di stato continuerà a lampeggiare di colore rosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demographics and baseline disease characteristics were comparable between the nexavar and the placebo group with regard to ecog status (status 0:
le caratteristiche demografiche e della malattia al basale erano comparabili fra i gruppi trattati con nexavar e placebo in riferimento alla classificazione ecog (estern cooperative oncology group) (grado 0:
the status led flashes red and green when this option is turned on and the free space of the sata hard drive is less than the value.
il led di stato lampeggerà di colore rosso e verde quando questa funzione è abilitata e lo spazio libero sul disco sata è inferiore al valore.
the digital i/os of the board allow for the connection of a button to manually enable or disable the brake and of a status led.
gli ingressi ed uscite digitali presenti sulla scheda, permettono di collegare un pulsante di attivazione/disattivazione del freno ed un led di segnalazione dello stato.
when the rebuilding is completed, the status led will be in green and the volume status will change to ready. raid 5 mirroring protection is now active.
al termine della ricostruzione, il led di stato sarà verde e lo stato del volume cambierà in pronto. raid 5 la protezione da mirroring è adesso attiva.
easy and precise monitoring of voltage health using external dmm. onboard voltage status led’s provide realtime voltage status for every critical rail.
controllo facile e preciso della tensione con dmm esterno. led di stato per la tensione che fornisce lo stato della tensione in tempo reale per ogni situazione critica.
the board features a digital input for auxiliary buttons, an output for a status led and a circuit for running diagnostics on all of the encoder's signals.
la scheda ha un ingresso digitale per pulsanti ausiliari, un'uscita per led di segnalazione dello stato ed un circuito di diagnostica di tutti i segnali dell'encoder.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }the status led alerts you to electrical problems that may occur with the scooter.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }il led di stato avverte della presenza di problemi elettrici possibili dello scooter.
status led: two colors - green and red; total of six status indications; battery status, microphone status, and error status categories
led di stato: due colori - verde e rosso (per un totale di sei indicazioni di stato; stato delle batterie, stato del microfono e categorie di stato di errore).
• enable light signal alert when the free size of sata disk is less than the value: the status led flashes red and green when this option is turned on and the free space of the sata hard drive is less than the value.
• attiva avviso luminoso quando lo spazio su disco sata è inferiore al valore: il led di stato lampeggia in rosso e verde quando questa opzione è attivata e lo spazio libero sul disco sata è inferiore al valore.
the stream 3.0 also offers blue status leds. in addition to all these great features, the cherry stream 3.0 offers a timeless design and optimal ease of use.
oltre a queste caratteristiche, cherry stream 3.0 convince con un design intramontabile e un comfort di utilizzo ottimale.
in addition on the front panel there are: a 12 keys membrane keyboard, a label slot used to carry a name for the qtp 12/r84 or the user's own logo, and a status led.
a completamento del frontale del pannello operatore c'é una tastiera da 12 tasti a membrana, una tasca di personalizzazione che permette di attribuire facilmente un nome, o di inserire il logo dell'utente, ed un led di segnalazione.
check if the status led (same as the power led for some models) glows green.if the status/power led flashes red or red and green alternatively, the turbo nas is not initializedor the hard drive(s) are not ready.
controllare se il led di stato (come il led di alimentazione per alcuni modelli) si illumina di verde. se lo stato / led lampeggia in rosso o rosso e verde in alternativa, il turbo nas non viene inizializzato o il disco rigido (s) non sono pronti.