Results for stephane translation from English to Italian

stephane (fr )
stephane (fr )

buffetaut, stephane
buffetaut, stéphane

stephane coubetergues (fr)
edouard dupond (fr)

stephane lamau checking out his cards.
stephane lamau che controlla le sue carte.

mr stephane buffetaut – section president (fr-i)
buffetaut – presidente della sezione specializzata (fr-i)

similarly, stephane jardin quickly came up with the design of the interior, his very first project.
nello stesso modo, lo stile interno fu focalizzato velocemente da stéphane janin, per il quale si trattava del primo progetto.

stephane buffetaut, president of the ten section, european economic and social committee (eesc)
stéphane buffetaut, presidente della sezione specializzata ten del comitato economico e sociale europeo (cese)

as stephane grueso summed up the madrid movement for amy goodman so recently: “we are not a party.
come stéphane grueso riassumeva ultimamente parlando con amy goodman: “non siamo un partito.

tracing the beauty of time, illustrator stephane manel has perfectly captured the movements and moments of omega’s history with women.
per celebrare la bellezza del tempo, l'illustratore stephane manel ha colto alla perfezione i movimenti e i momenti della storia di omega e le donne.

it took fifteen hours for stephane to complete the last ten km, thirteen of which were spent lying on a cot at the bonatti refuge, with an ice pack on his thigh.
per gli ultimi dieci km stephane impiegò quindici ore, di cui tredici disteso su una brandina al rifugio bonatti, con del ghiaccio sulla coscia.

"we need to add the social criteria to the annual report on the state of the energy union," replied the eesc rapporteur stephane buffetaut.
"dobbiamo inserire dei criteri sociali nella relazione annuale sullo stato dell'unione dell'energia", ha replicato il relatore del cese stéphane buffetaut.

"european coordination and cooperation are indispensable for both keeping prices in check and securing our energy supply", said stephane buffetaut in his opening statement.
"il coordinamento e la cooperazione a livello europeo sono indispensabili sia per tenere i prezzi sotto controllo che per assicurare il nostro approvvigionamento energetico", ha affermato stephane buffetaut nel suo intervento di apertura.

in the barcelona circuit tuesday 12 october it will be the turn of stephane richelmi, monaco’s driver of 20 years old, in 2010 ranked 2nd in the italian formula 3 championship with 4 wins.
nel circuito di barcellona martedì 12 ottobre sarà il turno di stephane richelmi, monegasco di 20 anni, nel 2010 2° in classifica nel campionato formula 3 italia con ben 4 vittorie.

thanks for your review, stephane, we enjoyed having you and your daughter stay with us. yes, it can be noisy around the soho neighborhood, but then the attractions in the area hopefully make up for it.
grazie per il tuo commento, stephane, abbiamo apprezzato avere voi e vostra figlia con noi. sì, può essere rumoroso in tutto il quartiere di soho, ma le attrazioni della zona sono state fatte apposta per questo.

over a couple of days the two famous sportsmen stephane poncè and alain touzet practice their various sports: parachuting, mountaineering, trekking, caving, canyoning, rafting and diving.
i due famosi sportivi stephane poncè e alain touzet praticano in pochi giorni una serie di sport: paracadutismo, alpinismo, trekking, speleologia, canyoning, rafting e subacquea.

according to ptolemy the island was named parténope, while other names of the roman age were palmosa, dommo stephane and borca, and the current name could be due to a monastery dedicated to saint stephen. the island was colonized many times, but at last it remained deserted for the raids of the saracen pirates, which used it as a starting point for their incursions.
l'isola secondo tolomeo era chiamata parténope, mentre altri nomi dell'epoca romana erano palmosa, dommo stephane e borca, ed il nome attuale sarebbe dovuto ad un convento dedicato a santo stefano. l'isola fu colonizzata più volte, ma infine rimase disabitata per le scorrerie dei pirati saraceni, che la usavano come base per le loro incursioni.