Results for strictly confidential translation from English to Italian

strictly private and confidential
strettamente privato e confidenziale

the documents are strictly confidential.
i documenti sono confidenziali.

your data will be kept strictly confidential.
tutte le informazioni da voi fornite saranno trattate con la massima riservatezza.

the entire procedure is strictly confidential.
tutte le fasi della procedura sono strettamente riservate.

of course, all data are strictly confidential.
tutte le informazioni ottenute da voi, verrano riservate e protette da segreto professionale.

your comments will be treated strictly confidential
i vostri commenti verranno trattati in modo strettamente confidenziale

(we will treat your data strictly confidential.)
(i suoi dati vengono trattati con riservatezza.)

the partnership between <PROTECTED> and <PROTECTED> is strictly confidential
la collaborazione tra <PROTECTED> e <PROTECTED> è strettamente confidenziale

this second part shall remain strictly confidential.
la seconda parte della documentazione rimane strettamente riservata.

(iii) shall be treated as strictly confidential;
(iii) saranno trattate come strettamente confidenziali;

all transactions are securely encrypted and strictly confidential.
tutte le transazioni sono criptate e strettamente confidenziali.

promobologna offers free, strictly confidential services which include:
promobologna offre servizi gratuiti e strettamente riservati che includono:

3 customer must have credentials are username and password strictly confidential.
3 cliente deve disporre di credenziali sono username e password strettamente confidenziale.

it is important that the bank secret and all codes are strictly confidential.
È importante sapere che, grazie al segreto bancario, tutti i codici sono rigorosamente confidenziali.

all information about you and your prizes will be secure and strictly confidential.
tutte le vostre informazioni e i premi saranno protetti e mantenuti rigorosamente confidenziali.

fill out the application form (the information you submit is strictly confidential).
compila il modulo di domanda (le informazioni che tu presenti sono stettamente confidenziali).

garni brunnenhof guarantees that the information contained here will remain strictly confidential.
la pensione brunnenhof ** garantisce che le informazioni qui contenute rimarranno strettamente confidenziali.

data and information are strictly confidential and hence they cannot be disclosed and disseminated.
i dati vanno intesi come strettamente riservati e dunque non sono mai soggetti a diffusione.

your datas will be dealt with strictly confidential and not be forwarded to third parties.
i suoi dati saranno trattati con la massima riservatezza e non verranno trasmessi a terzi.

all information given will be treated as strictly confidential and will be used only to send catalogue updates.
si informa che i dati forniti saranno tenuti rigorosamente riservati e saranno usati unicamente per inviarle aggiornamenti al catalogo.