Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manipulation
manipolazione nas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
interesting string manipulation instructions set (concatenation, fragmentation, search, conversion etc.).
interessante insieme di funzioni e procedure per la gestione delle stringhe (concatenamento, conversione, frammentazione, ricerca, elaborazione, ecc.).
scripts written with the bash shell tend to make more extensive use of the many small utility programs (for example, to perform character string manipulation), while perl scripts perform more of these types of operations using features built into the language itself.
gli script scritti con la shell bash, tendono ad avere un uso pi� vasto di tanti programmi utility pi� piccoli (per esempio, per eseguire una manipolazione di una stringa di caratteri), mentre gli script perl eseguono questo tipo di operazione usando le caratteristiche create all'interno del linguaggio stesso.