Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pick up 4 power jumpers in one run 4 left
raccogliere 4 ponticelli di potenza in una corsa 4 sinistra
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bump into 6 trains in one run
एक समय में 6 ट्रेनों में टक्कर
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk through the /etc/fstab file and try to check all file systems in one run.
``attraversa'' il file /etc/fstab e prova a verificare tutti i file system lì elencati in un colpo solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, the system will also correct the feeding quantity through time. if you have fed too much of a specific feed in one run, then it will correct itself in the next runs. thus, the cows in the group are fed exactly what they need.
il sistema sarà anche in grado di correggere il tempo di foraggiamento se avete somministrato una quantità eccessiva di un determinato tipo di foraggio in una sola volta, il robot apporta modifiche durante il turno successivo. in questo modo, le bovine del gruppo ricevono esattamente quello di cui hanno bisogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: