Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its main components are:
essa comprende i seguenti elementi essenziali:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its main components are to:
le sue componenti principali sono:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medcon’s main components are:
i principali componenti di medcon sono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main components are the different plant fibres.
le componenti principali sono i diversi tipi delle fibre vegetali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 the directive's main components are:
4.1 i principali elementi della direttiva sono:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the main components are the caching proxy and load balancer.
le componenti principali sono caching proxy e load balancer.
Last Update: 2007-03-01
Usage Frequency: 10
Quality:
main components are maintenance-free for up to 10 years.
i principali componenti non prevedono interventi di manutenzione per 10 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
list of main components, duly identified, comprising the immobiliser:
elenco delle principali componenti dell'immobilizzatore, debitamente identificati:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
list of main components, duly identified, comprising the alarm system:
elenco delle principali componenti del sistema di allarme, debitamente identificati:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the electronic components are at least an order of magnitude faster than the mechanical components.
tuttavia, i componenti elettrici risultano essere pi� veloci rispetto ai componenti meccanici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when available, the toxicological information relating to the main components are listed below.
di seguito sono riportate, ove disponibili, le informazioni riguardanti i principali componenti presenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why it proposed, as one of main components of the cfp reform, the creation of racs.
È in questa prospettiva che essa ha proposto la creazione dei ccr, facendone uno degli assi portanti della riforma della politica comune della pesca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the two main components are sweetcorn and cans, representing each between 30 and 40 % of the cost of production of the product concerned.
i due componenti principali sono il mais dolce e le lattine, ognuno dei quali rappresenta fra il 30 e il 40 % del costo di produzione del prodotto in esame.
the order of intuitive proximity indicates that the first type of vital impulse systems is formed by those whose components are also living beings (nation, state, beehive, ecosystems).
seguendo un ordine di prossimità intuitiva, il primo tipo di sistemi di impulso vitale sarà formato dagli esseri i cui componenti sono a loro volta esseri viventi (nazione, stato, alveare, ecosistemi)
its main components are the client cvsup which runs on each user's machine, and the server cvsupd which runs at each of the freebsd mirror sites.
i suoi componenti principali sono il client cvsup che viene eseguito su ogni macchina degli utenti, e il server cvsupd che viene eseguito su ogni sito mirror di freebsd.
when available, the toxicological information relating to the main components are listed below. 3-aminomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylamine
di seguito sono riportate, ove disponibili, le informazioni riguardanti i principali componenti presenti.
our experts are ready to provide maximum information to you and also to carry out the distinct and detailed consultations concerning all stages of cargo delivery and the order of registration of all the necessary documentation.
i nostri esperti sono pronti a offrirvi tutte le informazioni e le consulenze necessarie collegate a tutte le tappe del processo di spedizione delle merci e all'erogazione dei relativi documenti.
all this originaly hand crafted or handmade to make it more eligant and unique. our main components are made of natural shells, coco, wood, bamboo to shows craftmanship and excellence in good and high quality wholesale philippine made products.
tutto questo originale mano messa o handmade per renderla più eligant ed unica. le nostre componenti principali sono fatte delle coperture naturali, dei cochi, del legno, del bambù al craftmanship di esposizioni e del merito prodotti fatti filippini all'ingrosso di alta qualità e nei buoni.