Results for subsets of broader translation from English to Italian

management of software product subsets of softwareelement.
gestione del sottoinsieme di prodotti software di softwareelement.

return on the components of broader monetary aggregates
remunerazione sulle componenti degli aggregati monetari ampi

this should also be done in the spirit of broader international cooperation.
tutto ciò sarebbe altrettanto fattibile in uno spirito di più ampia cooperazione internazionale.

subset of
sottoinsieme di

the council is currently looking into the possibility of broader financial sanctions.
il consiglio sta attualmente esaminando la possibilità di sanzioni finanziarie più ampie.

the american-iran cold war in the middle east and the threat of broader war
la guerra fredda usa-iran in medio oriente e la minaccia di una grande guerra

subset of data
sottoinsieme di dati

the inclusion of broader consultations will need changes in the decision-making process.
i processi decisionali dovranno essere modificati per dare spazio a più ampie consultazioni.

subset of data
serie secondaria di dati

but rural development policy also serves the needs of broader civil society in rural areas.
ma la politica di sviluppo rurale si rivolge anche ai bisogni di tutta la società civile delle aree rurali.

each of these steps corresponds to the three phases of broader learning/teaching context.
questi passi corrispondono alle tre fasi di un più ampio contesto insegnamento/apprendimento.

rural development policy must serve the needs of broader society in rural areas and contribute to cohesion.
la politica di sviluppo rurale deve essere al servizio delle esigenze della società rurale nel suo complesso, e contribuire alla coesione.

i strongly support the implementation of broader educational programmes designed to prevent young people from taking up smoking.
sono un fermo sostenitore dell' attuazione di programmi educativi più ampi per prevenire la diffusione del fumo tra i giovani.

selecting a subset of messages
selezione di una sottoserie di messaggi

subset of messages, selecting
sottoserie di messaggi, selezione

neither a subset of nor equal to
né sottoinsieme di né uguale a

the output is a subset of the list.
l'output è un sottoinsieme dell'elenco.

the resultant is a subset of the operand!
la risultante è un sottoinsieme dell’operando!

smaller, simplified subset of uml tools is enabled.
È abilitato un sottoinsieme più piccolo e semplificato di strumenti uml.

table 5 shows a subset of france télécom's bonds.
la tabella 5 mostra una categoria di obbligazioni di ft.