Results for superheroes translation from English to Italian

please wait, i like superheroes too
e no, anche a me piacciono i supereroi

superheroes, idols and false myths.
supereroi, idoli e falsi miti.

superman is one of the most popular superheroes.
superman è uno dei supereroi più popolari.

which is your opinion about superheroes comics?
qual è la tua opinione sui fumetti di supereroi?

do you have to be superheroes to bring up a family in this world?
bisogna essere supereroi per far funzionare una famiglia e per essere famiglia nel mondo?

from a few weeks, as you may have noticed, i'm into superheroes.
da qualche settimana, come avrete sicuramente notato, ho la fissazione dei supereroi.

captain america is a fictional character, but certainly one of the major superheroes.
capitan america è un personaggio immaginario, ma certamente uno dei supereroi più importanti.

they feel like superheroes, but they have been transformed into “super-baddies”.
si sentono supereroi, ma si sono trasformati in 'supercattivi'.

children pilot the air behind their superheroes in the flying bicycles or walk in the mysterious labyrinth.
i bambini potranno librarsi nell’aria insieme ai loro supereroi su delle biciclette volanti o potranno girovagare nei meandri di un misterioso labirinto.

collect as many earthlings as you can! giant robots, exploding cows, superheroes and psychic toasters?
raccogliere il maggior numero terrestri, come si può! giant robot, esplodendo vacche, supereroi e psichica tostapane?

in the era of digital cinema, where everything is a pure spectacle, moral lessons are only accepted when coming from superheroes.
nell’era del cinema digitale, dove tutto è puro spettacolo, le lezioni morali si accettano solo dai supereroi.

if for example i would code up an aes encryption function it would be whole orders of magnitude slower than what the crypto superheroes out there have achieved.
se per esempio io codificare una funzione di crittografia aes sarebbe interi ordini di grandezza più lento di quello che i supereroi crypto là fuori hanno raggiunto.

researchers will explain the scientific basis for spiderman's gravity-defying powers as well as those of other popular superheroes.
i ricercatori spiegheranno le basi scientifiche dei poteri che l’uomo ragno ha di sfidare la gravità nonché quelli di altri supereroi popolari.

it is the perfect experience for all kids, whether for little princesses, aspiring superheroes and even for those adults who have just never quite grown up!
È il sogno di tutte le aspiranti principesse, i supereroi e tutti quegli adulti ancora un po’ bambini dentro!

a group of five superheroes are followed on a journey around mediland (the human body) so that young people can learn about medical issues.
un gruppo di cinque supereroi viene seguito nel suo viaggio attraverso mediland (il corpo umano), permettendo così ai più giovani di familiarizzare con argomenti di medicina.

junko kobayashi, president of the stan lee foundation, said: “the stan lee foundation also believes that superheroes have a role in education by promoting learning.
junko kobayashi, presidente della fondazione stan lee, ha affermato: “i supereroi hanno un ruolo nella formazione, promuovendo l’apprendimento della lingua in maniera piacevole.

at the moment i’m studying superheroes so i can prepare a new sketch book for the upcoming conventions, and i’ve got a personal exhibition on at the tribò tattoo gallery in prague.
in questo momento sto lavorando ad una rivisitazione di supereroi per poter preparare un nuovo sketch book per le prossime convention, ed attualmente ho in corso una personale presso tribò tattoo gallery in praga.

he calls the zermatt guides “superheroes at home” because they are revered on their own turf and know climbs like the matterhorn inside out, which is extremely important to ensure their clients’ safety.
le guide di zermatt, per usare le sue parole, sono dei «supereroi in casa» siccome sono venerati sul loro territorio e conoscono la montagna a menadito, ciò che è molto importante per la sicurezza dei loro clienti.