Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please support my proposals.
vi prego di sostenere le mie proposte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
should i resend my campaign ?
posso re-inviare la campagna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i urge you to support my amendments.
vi invito a sostenere i miei emendamenti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i urge parliament to support my report.
esorto il parlamento ad approvare la mia relazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i hope you support my point, colleagues.
spero che i colleghi appoggino la mia mozione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i support my spanish colleagues in many ways.
sostengo i colleghi spagnoli in molti ambiti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
if that happened, my campaign had a chance.
se quello accadesse, la mia campagna ha avuta una probabilità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these people were more receptive to my campaign.
questa gente era più ricettiva alla mia campagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so, my campaign became oriented to streets.
e così, la mia campagna è stato orientata verso le vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i then refiled the papers for my campaign alone.
allora refiled le carte per la mia campagna da solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people who support my government are welcome in kosovo.
coloro che appoggiano il mio governo sono i benvenuti in kosovo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
why is my campaign cut off when i try to print it?
perché la mia campagna email viene tagliata quando si tenta di stamparla?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fully support my colleague mr trakatellis 's approach.
condivido pienamente l' impostazione del collega trakatellis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
with those comments, i ask parliament to support my report.
dopo queste osservazioni, chiedo al parlamento di appoggiare la mia relazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
how does my campaign appear on a mobile or portable device?
come appare la mia campagna su un dispositivo mobile o portatile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also agreed to host a meeting to organize my campaign organization.
inoltre ha accosentito per ospitare una riunione per organizzare la mia organizzazione di campagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end, i limited my campaign to a single issue: jobs.
alla fine, ho limitato la mia campagna ad una singola edizione: lavori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i get permission to use the trademarks i listed in my campaign?
come faccio a ottenere l'autorizzazione per utilizzare i marchi che ho elencato nella mia campagna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for all these reasons, i fully support my colleague's report.
per tutte queste ragioni appoggio la relazione dell'onorevole collega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
i support mr teverson's amendments and, obviously, i support my own.
sostengo invece gli emendamenti dell'onorevole teverson e, naturalmente, il mio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: