Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complete your meal with fresh fruit.
completate il pasto con frutta fresca stagionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fall decoration with fresh fruit and vegetables
composizione di frutta e verdura autunnale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rich buffetbreakfast with fresh fruit and cereals,
buffetbreakfast ricca di frutta fresca e cereali,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast was fine with fresh fruit, yogurt, breads, croissants and good coffee.
la colazione era buona, con frutta fresca, yogurt, pane, croissant e un buon caffè.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it pairs well with fresh fruit and desserts.
si accosta benissimo alla frutta fresca e ai dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smoked tuna and swordfish slices with fresh fruit
tonno e pesce spada affumicato con frutta fresca
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an extensive breakfast buffet with fresh fruit is served in the glass house breakfast room.
una colazione dolce vi verrà servita in camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serve with non fat milk or yogurt with fresh fruit.
servire con salsa di frutta fresca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast is included and served buffet with fresh fruit, jams, cold cuts, cereals and croissants.
la colazione è inclusa e servita a buffet, a base di frutta fresca, marmellate, salumi, cereali e croissant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and a little store with fresh fruit. so it was okay.
un luogo che io consiglio per ritrovare un po' di relax e di energie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frozen cocktails such as pina coladas are blended with fresh fruit.
i cocktail frozen, come la pina colada, vengono miscelati con frutta fresca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
complete your meal only with fresh fruit, having regard to calories.
completate il pasto con frutta fresca, viste le calorie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the breakfast was enjoyable with fresh fruits everyday, cakes, bread...
la colazione era piacevole con frutta fresca tutti i giorni, dolci, pane ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daily menu: accompany it with raw seasonal vegetables and complete with fresh fruit.
nel caso del menu quotidiano accompagnatela con verdure crude di stagione e frutta fresca per un pasto completo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our fruit gelatos are made with fresh fruit of the season or top quality frozen fruit.
i nostri gelati alla frutta sono invece tutti sorbetti prodotti con frutta fresca di stagione o talvolta con selezionata frutta congelata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast, included, is also beautifully presented with fresh fruits and homemade tarts and rolls.
la colazione, inclusa, è anche ben presentati con frutta fresca e crostate fatte in casa e panini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an all you can eat, self sevice breakfast with fresh fruit, bacon and eggs, salad, cold and hot meats, pastries and local cakes.
colazione a buffet gratuita con frutta fresca, verdura, salati, paste e dolci locali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the breakfast is fabulous and plentiful, homemade cakes with fresh fruit, jam production and for lovers of salty nothing is missing from local meats to cheeses.
la colazione è favolosa ed abbondante, dolci fatti in casa con frutta fresca, marmellate di sua produzione e per gli amanti del salato non manca niente dagli affettati locali ad i formaggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choosing a side dish of cooked or raw vegetables and completing your meal with fresh fruit, you can properly balance.
abbinando un contorno di verdure cotte o crude e completando il pasto con frutta fresca, potete bilanciare adeguatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always with fresh fruit and baked pie itself and homemade jams. sara, the chef is always friendly and very helpful.
sempre con frutta fresca e al forno torta di sé e marmellate fatte in casa. sara, lo chef è sempre cordiale e molto disponibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: