Results for swift usd wire payment instructions translation from English to Italian

payment instructions
istruzioni di pagamento

payment instructions, invoicing and payment
nota di pagamento, fatturazione e pagamento

initiation of payment instructions via the asi
avvio di istruzioni di pagamento attraverso l’asi

entry of payment instructions into the system and their irrevocability
immissione di ordini di pagamento nel sistema e loro irrevocabilità

payment instruction code
codice istruzione di pagamento

the ascbs and scbs shall ensure the required sequencing of payment instructions.
le bcsa e le bcr assicurano il rispetto della sequenza di istruzioni di pagamento richiesta.

once you submit your order, you will receive an online invoice with payment instructions.
appena inviato il tuo ordine, riceverai una fattura online con le istruzioni per il pagamento.

‘short’ means owing money during the settlement of as payment instructions,
per «corto» si intende essere debitori di somme di denaro durante il regolamento di istruzioni di pagamento sa,

7.1 unless payment instructions have been agreed, the costs shall be borne by the sender.
7.1 se non è stata concordata alcuna nota di pagamento, i costi saranno a carico del mittente.

secure reservation with payment (you will receive payment instructions after completing the steps above)
bloccate la vostra prenotazione con un pagamento (riceverete le istruzioni di pagamento dopo aver completato i passaggi sopra riportati)

select <b>payments</b> > <b>list payment instructions</b> for an order.
selezionare <b>pagamenti</b> > <b>elenca istruzioni di pagamento</b> per un ordine.

a repository could also provide other services (e.g. facilitate settlement and payment instructions).
un repertorio potrebbe anche prestare altri servizi (ad esempio agevolare le istruzioni di regolamento e pagamento).

a payment instruction shall be deemed accepted if:
un’istruzione di pagamento è ritenuta accettata se:

foreign payment instructions for one-off invoice settlement abroad in swiss francs or other currencies (swift).
ordini di pagamento all’estero (swift), per singoli regolamenti oltre

select the check box for the payment instruction that you want to work with.
selezionare la casella di spunta relativa all'istruzione di pagamento che si desidera gestire.

the payment instruction complies with the rules established by the network service provider;
l’istruzione di pagamento rispetta le regole stabilite dal fornitore dei servizi di rete;

‘payment instruction’ or ‘as payment instruction’ means a credit instruction or a debit instruction,
per «istruzione di pagamento» o «istruzione di pagamento sa» si intende un’istruzione di addebito o un’istruzione di accredito,