Results for swollen part below translation from English to Italian

this beak is accurately icarved, and hollow in the part below.
questo becco è accuratamente scolpito, ed incavato nella parte sottostante.

explore the different parts below:
esplora le diverse sezioni qui sotto:

it is not therefore necessary to refer to them in the operative part below.
non è necessario pertanto menzionarle nel dispositivo in appresso.

then she touched ivo jurčić’s leg taking the plastic part below the knee and there appeared a healthy leg.
poi ha preso la gamba di ivo jurčić togliendo la parte plastica sotto il ginocchio ed è apparsa la gamba sana nello stesso posto.

the swollen parts were placed upon the area the prophet's hand had touched hanzalah’s head and the swellings disappeared.
le parti gonfie sono stati posizionati sopra dell'area della mano del profeta avevano toccatotesta di hanzalah e gonfiori scomparsi.

the words « san marino » form a semicircle above the image, while the words « anno mondiale della fisica » run along the lower edge of the inner part below.
il disco interno reca l' iscrizione « san marino » in alto in giro, mentre nella metà inferiore sono disposte a semicerchio le parole « anno mondiale della fisica ».

as mostly is the case, we will be able to release a very nice new version before the end of the year. i'm quite happy with this release as it finally also fully works on drives bigger than 2 tb. before it would only work optimally on the part below 2 tb.
come da abitudine, rilasceremo una nuova versione prima della fine dell'anno. sono piuttosto soddisfatto di questa versione poiché finalmente è possibile lavorare su dischi con capacità superiore a 2tb. in precedenza, era possibile lavorare in maniera ottimale solo su dischi o partizioni con capacità inferiore a 2tb.

almost all of this tomb is still buried (for the most part below the level of the nearby tiber), and is estimated to extend beneath the entire area of the basilica and the surrounding area. a small but significant part of it is visible along the via ostiense, just outside the north transept of the basilica.
la quasi totalità di quest’area sepolcrale è ancora sepolta (per la gran parte sotto il livello del vicino tevere), ed è stimata estendersi sotto tutta l'area della basilica e della zona circostante. una minima ma significativa parte di essa è visibile lungo la via ostiense, appena fuori del transetto nord della basilica.