Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes; publish and subscribe
sì; pubblicazione e sottoscrizione
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
publish and subscribe messaging
messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 14
Quality:
jms publish and subscribe messaging
messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione jms
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
embedded publish and subscribe messaging
messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione incorporata
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
a simple publish and subscribe application
applicazione semplice di pubblicazione e sottoscrizione
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
jms publish and subscribe style messaging.
messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione jms
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
publish and subscribe (topic-based)
pubblicazione e sottoscrizione (basato sugli argomenti)
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:
stay up to date and subscribe to our newsletter!
per essere sempre aggiornati iscrivetevi alla nostra newsletter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
browse and subscribe to a huge list of podcasts
sfoglia e registrati a un enorme elenco di podcastname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
publish and subscribe on this server or another.
impostare pubblicazioni e sottoscrizioni in questo server o in un server diverso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
join our erotic video chats and subscribe now!
entrate nelle nostre videochat erotiche, e iscrivitetevi ora!
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
publish and subscribe - topics, subscriptions and brokers
pubblicazione e sottoscrizione - argomenti, sottoscrizioni e broker
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
microbroker supports the publish and subscribe messaging paradigm.
microbroker supporta il paradigma di messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione.
Last Update: 2005-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
micro esb supports publish and subscribe messaging paradigm.
micro esb supporta il paradigma di messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
micro broker supports the publish and subscribe messaging paradigm.
microbroker supporta il paradigma di messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
{1} and subscribe to the bookmarks your colleagues are collecting.
{1} e iscriversi ai segnalibri che i colleghi stanno raccogliendo.
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that is why we ascribe and subscribe to the international criminal court.
ecco perché invochiamo e appoggiamo la corte penale internazionale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the publish and subscribe messaging paradigm provides one-to-many messaging.
il paradigma di messaggistica di pubblicazione e sottoscrizione fornisce una messaggistica uno-a-molti.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
{2}view{3} and subscribe to the bookmarks your colleagues are collecting.
{2}visualizzare{3} ed effettuare una sottoscrizione ai segnalibri che i colleghi stanno raccogliendo.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
websphere embedded messaging publish and subscribe edition (wemps) has been verified successfully.
wemps (websphere embedded messaging publish and subscribe edition) è stato verificato correttamente.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: