Results for syntactically translation from English to Italian

replace syntactically
sostituisci secondo la sintassi

the query was not syntactically valid.
la sintassi della query non è valida.

syntactically invalid query statement: {0}
istruzione query sintatticamente non corretta: {0}

the filtering query is syntactically invalid.
la sintassi della query di filtro non è valida.

ensure that the bpel file is syntactically correct.
stronzo chi legge

the given xpath case condition is not syntactically valid.
la condizione case xpath specificata non è valida dal punto di vista sintattico.

the given xpath startcountervalue expression is not syntactically valid.
l'espressione startcountervalue xpath specificata non è valida dal punto di vista della sintassi.

the given xpath from-expression is not syntactically valid.
l'espressione from xpath specificata non è valida dal punto di vista della sintassi.

xml comment on '%2!ls!' has syntactically incorrect cref attribute '%1!ls!'
il commento xml in '%2!ls!' contiene l'attributo cref '%1!ls!' che è sintatticamente errato.